{"id":215,"date":"2022-11-14T20:13:43","date_gmt":"2022-11-14T19:13:43","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/?page_id=215"},"modified":"2026-01-13T16:18:03","modified_gmt":"2026-01-13T19:18:03","slug":"autoveicoli-e-patenti-di-guida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/","title":{"rendered":"Patenti di guida"},"content":{"rendered":"<p><strong>INFORMAZIONI GENERALI<\/strong><\/p>\n<p>Il titolare di una patente di guida italiana in corso di validit\u00e0, accompagnata da un Permesso internazionale di guida, ai sensi della \u201c<a href=\"https:\/\/www.gov.br\/transportes\/pt-br\/assuntos\/transito\/conteudo-contran\/resolucoes\/Resolucao9332022.pdf\">RESOLU\u00c7\u00c3O CONTRAN n. 933\/2022<\/a>\u201d, pu\u00f2 guidare temporaneamente nel territorio brasiliano per un periodo massimo di 180 (centottanta) giorni. Trascorso questo periodo, il conducente dovr\u00e0 convertire la patente italiana in un permesso di guida locale (CNH) oppure sostenere nuovamente gli esami per ottenere l\u2019abilitazione alla guida ai sensi della normativa brasiliana.<\/p>\n<p>Il titolare di una patente rilasciata in Brasile (CNH), per poter guidare in Italia, dovr\u00e0 ottenere un permesso internazionale di guida (PIG) oppure una traduzione giurata della propria patente. Se l\u2019intenzione \u00e8 quella di circolare in Italia con un\u2019auto a noleggio, si suggerisce ad ogni buon fine di acquisire direttamente dall\u2019agenzia di autonoleggio indicazioni dettagliate in merito ai requisiti da quest\u2019ultima richiesti per la guida nel territorio italiano. Si ricorda che, per la normativa italiana, i conducenti delle auto a noleggio restano integralmente responsabili per eventuali violazioni della normativa rilevante.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>ACCORDO ITALIA-BRASILE IN MATERIA DI CONVERSIONE DELLE PATENTI DI GUIDA<\/strong><\/p>\n<p>\u00c8 entrato in vigore il 28 aprile 2025 l\u00b4Accordo tra Italia e Brasile per il riconoscimento reciproco delle patenti di guida. L\u2019Accordo e tutti gli allegati tecnici relativi (tabelle di equipollenza, elenco dei modelli delle patenti di guida e formulari bilingui) possono essere consultati a questo\u00a0<a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/04\/Accordo-Patenti_sito.pdf\">LINK<\/a><\/p>\n<p>Si informa che la richiesta di conversione e il rilascio della patente di guida brasiliana equivalente (CNH) rientrano <strong>esclusivamente nelle competenze del Detran territorialmente competente<\/strong>, in base alla residenza del richiedente. L\u2019Ambasciata non pu\u00f3 intervenire in alcun modo nel procedimento n\u00e9 richiede o rilascia documentazione aggiuntiva.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>ESTENSIONE DELLA PATENTE DI GUIDA ITALIANA<\/strong><\/p>\n<p>I titolari di una patente di guida italiana residenti all\u2019estero da almeno 6 mesi e regolarmente iscritti all\u2019<a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe\">A.I.R.E.<\/a> possono ottenere un\u00a0<strong>certificato di conferma ed estensione della validit\u00e0<\/strong>\u00a0della patente di guida scaduta.<\/p>\n<p>Per ottenere il certificato, gli interessati devono sottoporsi a una visita medica per l\u2019accertamento dei requisiti psichici e fisici. Successivamente, l\u00b4Ambasciata rilascer\u00e0 un\u2019<strong>attestazione di estensione della validit\u00e0<\/strong>. Questa dichiarazione consente il titolare di circolare all\u2019estero per chi non ha ancora convertito la patente di guida italiana in quella brasiliana (CNH) e risiede nel paese da meno di 180 (centottanta) giorni, e permette anche di rinnovare la patente di guida italiana presso la Motorizzazione Civile una volta rientrati in Italia.<\/p>\n<p><strong><u>IMPORTANTE:<\/u><\/strong> indipendentemente dall\u2019eventuale estensione della validit\u00e0 della patente di guida italiana, il titolare che superi i 180 (centottanta) giorni di residenza in Brasile non \u00e8 autorizzato a guidare nel territorio brasiliano con la patente italiana, con o senza estensione, in conformit\u00e0 a quanto previsto dalla normativa brasiliana vigente (Resolu\u00e7\u00e3o CONTRAN n. 933\/2022).<\/p>\n<p>Dopo la visita medica, il richiedente deve inviare un\u2019email a <a href=\"mailto:brasilia.notarile@esteri.it\">brasilia.notarile@esteri.it<\/a> allegando i seguenti documenti:<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/07\/Istanza-patente-guida.pdf\">ISTANZA<\/a>\u00a0compilata, datata e sottoscritta<\/li>\n<li>Certificato medico rilasciato dal\u00a0<a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/elenchi-dei-professionisti-di-riferimento\">MEDICO DI RIFERIMENTO<\/a>\u00a0dell\u2019Ambasciata<\/li>\n<li>Una fototessera recente (3\u00d74)<\/li>\n<li>Patente di guida italiana\u00a0<strong>scaduta<\/strong>\u00a0da non pi\u00f9 di 5 anni<\/li>\n<li>Documento di riconoscimento in corso di validit\u00e0<\/li>\n<li>Prova di indirizzo recente (ultimi 3 mesi) intestata al richiedente<\/li>\n<\/ul>\n<p>L\u2019attestazione di validit\u00e0 deve essere conservata insieme alla patente originale scaduta, sulla quale non verr\u00e0 apposta alcuna annotazione o timbro.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>VALIDIT\u00c0 DEL CERTIFICATO<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>10 anni: per coloro che hanno meno di 50 anni.<\/li>\n<li>5 anni: per coloro che hanno 50 anni o pi\u00f9.<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>PAGAMENTO<\/strong><\/p>\n<p>Il costo del certificato per l\u2019estensione della validit\u00e0 della patente \u00e8 indicato nella\u00a0<a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/tariffe-consolari\">PAGINA<\/a>\u00a0dei diritti consolari per l\u2018Art.:<\/p>\n<ul>\n<li>Conferma patente di guida: 66d (50 \u20ac)<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RIFERIMENTI NORMATIVI<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/IT\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32006L0126\">DIRETTIVA 2006\/126\/CE \u2013 concernente la patente di guida<\/a><\/p>\n<ol>\n<li><a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/atto\/caricaDettaglioAtto?atto.dataPubblicazioneGazzetta=1992-05-18&amp;atto.codiceRedazionale=092G0306&amp;atto.articolo.numero=0&amp;atto.articolo.sottoArticolo=1&amp;atto.articolo.sottoArticolo1=0&amp;qId=3b07057b-3281-4258-9f6b-3eab761c1a5a&amp;tabID=0.10296148886339185&amp;title=lbl.dettaglioAtto\">LGS. 285\/1992 \u2013 Nuovo codice della strada<\/a><\/li>\n<\/ol>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.br\/transportes\/pt-br\/assuntos\/transito\/conteudo-contran\/resolucoes\/Resolucao9332022.pdf\">RESOLU\u00c7\u00c3O CONTRAN n. 933\/2022<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.gov.br\/transportes\/pt-br\/assuntos\/transito\/arquivos-senatran\/portarias\/2022\/Portaria10432022.pdf\">RESOLU\u00c7\u00c3O n. 1.043\/2022 \u2013 Permiss\u00e3o Internacional para Dirigir (PID)<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mit.gov.it\/permesso-internazionale-di-guida\">Permesso internazionale di guida \u2013 Ministero delle infrastrutture e dei trasporti<\/a><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>LINK UTILI<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.mit.gov.it\/\">Ministero delle infrastrutture e dei trasporti<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"INFORMAZIONI GENERALI Il titolare di una patente di guida italiana in corso di validit\u00e0, accompagnata da un Permesso internazionale di guida, ai sensi della \u201cRESOLU\u00c7\u00c3O CONTRAN n. 933\/2022\u201d, pu\u00f2 guidare temporaneamente nel territorio brasiliano per un periodo massimo di 180 (centottanta) giorni. Trascorso questo periodo, il conducente dovr\u00e0 convertire la patente italiana in un permesso [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":150,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-215","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=215"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":8769,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/215\/revisions\/8769"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=215"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}