{"id":218,"date":"2022-11-14T20:19:11","date_gmt":"2022-11-14T19:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/?page_id=218"},"modified":"2026-02-06T12:23:27","modified_gmt":"2026-02-06T15:23:27","slug":"altri-servizi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/","title":{"rendered":"Dichiarazioni di Valore e Equivalenza dei Titoli"},"content":{"rendered":"<p>La Dichiarazione di Valore \u00e8 un documento informativo redatto in italiano e rilasciato dalle Rappresentanze Diplomatiche italiane all&#8217;estero che descrive il titolo di studio ottenuto dal richiedente nel paese di origine. Essa consente una valutazione completa del titolo nelle relazioni con l&#8217;amministrazione pubblica italiana o per l&#8217;esercizio di <a href=\"https:\/\/www.impresainungiorno.gov.it\/web\/l-impresa-e-l-europa\/list-of-regulated-professions\">professioni regolamentate<\/a> in Italia.<\/p>\n<p>Le principali richieste di Dichiarazione di Valore sono per i seguenti motivi:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>per la continuazione degli studi in Italia<\/strong> (Scuola Primaria, Scuola Secondaria, Corso Universitario, Master, Dottorato, OSS, ecc. in Italia).<\/li>\n<li><strong>senza una immediata continuazione degli studi in Italia<\/strong> (quando l&#8217;interessato desidera semplicemente ottenere la Dichiarazione di Valore dei propri studi per un uso successivo e eventuale).<\/li>\n<li><strong>per lavorare o partecipare a un concorso in Italia<\/strong> (equivalenza \u2013 equipollenza).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Per richieste che non corrispondano a nessuno dei punti sopra indicati, si prega di scrivere una email a <a href=\"mailto:brasilia.dichvalore@esteri.it\">brasilia.dichvalore@esteri.it<\/a><\/p>\n<p><strong>MOLTO IMPORTANTE:<\/strong> Il sistema scolastico in Italia prevede un percorso formativo obbligatorio di 12 anni per consentire l&#8217;accesso ai corsi di istruzione superiore. In Brasile, fino al 2006 (legge 11.274 del febbraio 2006), il percorso formativo obbligatorio durava 11 anni; con l&#8217;approvazione della legge e la sua attuazione entro il 2010, \u00e8 passato a durare 12 anni. Se la Scuola Primaria ha avuto una durata di 8 anni, sar\u00e0 necessario completare un ulteriore anno di studi per raggiungere i 12 anni richiesti e accedere a un corso di livello superiore in Italia. Gli studi accettati per il completamento del percorso formativo sono:<\/p>\n<ul>\n<li>Corso Tecnico, con superamento di tutte le materie.<\/li>\n<li>Corso Universitario, con superamento di tutte le materie.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Questo anno di studi aggiuntivo dovr\u00e0 essere certificato mediante dichiarazione rilasciata dall&#8217;Istituzione frequentata, su carta intestata, e storico scolastico relativo a questo periodo (muniti di Apostille dell&#8217;Aja e traduzioni giurate apostillate). In alcuni casi, l&#8217;Universit\u00e0 italiana potrebbe accettare il percorso formativo di 11 anni, pertanto si consiglia di contattare prima l&#8217;Istituzione italiana.<\/p>\n<p><strong>Per la richiesta di Dichiarazione di Valore, si prega di leggere attentamente le <a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Istruzioni-richiesta-DV.pdf\">indicazioni<\/a><\/strong><strong> e di compilare il <a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Requerimento-DV_fevereiro-2026.pdf\">modulo<\/a> con la lista di controllo dei documenti da presentare.<\/strong><\/p>\n<p>L&#8217;Ambasciata d&#8217;Italia a Bras\u00edlia accetta solo i certificati e i diplomi ottenuti all&#8217;interno della sua circoscrizione consolare: Distretto Federale, Goi\u00e1s, Tocantins, Amazonas, Roraima, Amap\u00e1 e Par\u00e1. Per altre localit\u00e0, si prega di consultare la pagina: <a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/Ambasciata_Brasilia\/it\/ambasciata\/la_rete_consolare\/la-rete-consolare.html\">https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/Ambasciata_Brasilia\/it\/ambasciata\/la_rete_consolare\/la-rete-consolare.html<\/a><br \/>\nPer i cittadini dello Stato del Suriname, sar\u00e0 necessario richiedere il certificato di validazione del titolo di studio presso il <a href=\"https:\/\/www.cimea.it\/EN\/\">CIMEA<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>IMMATRICOLAZIONE UNIVERSITARIA DI STUDENTI NON ITALIANI \u2013 INIZIO DELLE PROCEDURE DI PREISCRIZIONE:<\/strong><br \/>\nRicordiamo che la procedura di preiscrizione per il corso universitario scelto dovr\u00e0 essere effettuata online tramite il portale <a href=\"https:\/\/www.universitaly.it\/\">https:\/\/www.universitaly.it\/<\/a>. A causa dell&#8217;autonomia delle universit\u00e0, non esiste pi\u00f9 un calendario nazionale per completare la procedura di preiscrizione. Ogni universit\u00e0 sar\u00e0 responsabile per determinare il proprio calendario. Ricordiamo che sar\u00e0 l&#8217;Universit\u00e0 a indicare l&#8217;eventuale necessit\u00e0 di presentare la Dichiarazione di Valore.<br \/>\nSi consiglia di leggere attentamente le informazioni sul sito: <a href=\"https:\/\/www.studiare-in-italia.it\/studentistranieri\/\">https:\/\/www.studiare-in-italia.it\/studentistranieri\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PT\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32016R0679\"><em>*INFO: Informativa relativa alla protezione dei dati personali relativi alla fornitura dei servizi consolari, ai sensi del Regolamento Generale sulla Protezione dei Dati (UE) 2016\/679, art. 13.<\/em><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"La Dichiarazione di Valore \u00e8 un documento informativo redatto in italiano e rilasciato dalle Rappresentanze Diplomatiche italiane all&#8217;estero che descrive il titolo di studio ottenuto dal richiedente nel paese di origine. Essa consente una valutazione completa del titolo nelle relazioni con l&#8217;amministrazione pubblica italiana o per l&#8217;esercizio di professioni regolamentate in Italia. Le principali richieste [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":150,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-218","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=218"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9007,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/218\/revisions\/9007"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}