{"id":3509,"date":"2023-06-13T15:50:56","date_gmt":"2023-06-13T18:50:56","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/?page_id=3509"},"modified":"2023-06-13T15:52:43","modified_gmt":"2023-06-13T18:52:43","slug":"divorzio","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/stato-civile\/divorzio\/","title":{"rendered":"Divorzio"},"content":{"rendered":"<p><strong>IN CASO DI DIVORZIO GIUDIZIALE:<\/strong><\/p>\n<p>Sentenze di divorzio stabilite in base alla normativa brasiliana possono essere trascritte presso questa Cancelleria consolare presentando:<\/p>\n<ul>\n<li>copia della sentenza con dichiarazione di passaggio in giudicato consegnata direttamente dal Tribunale, con il timbro del cancelliere, apostillata e tradotta in italiano da un traduttore giurato (anche la traduzione deve essere apostillata)<\/li>\n<li>apposita <a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/modulo_richiesta_trascrizione_atto_di_divorzio_giudiziale_01_2020.doc\">istanza di trascrizione<\/a>;<\/li>\n<li>copia di un documento di identit\u00e0 (RG, Identit\u00e0 italiana o Passaporto valido).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Nel caso di copie della procedura di divorzio in formato elettronico con la firma digitale, l\u00b4Apostille deve <strong><u>fare riferimento alla firma digitale dell\u2019autorit\u00e0 giudiziaria e non<\/u><\/strong> ad una fotocopia conforme emessa dall\u2019ufficiale di stato civile.<\/p>\n<p>Se alla sentenza di separazione \u00e8 seguita una successiva sentenza di divorzio, bisogna presentare <u>solamente<\/u> l\u2019istanza e la sentenza di conversione della separazione in divorzio, perfezionata come da istruzioni sopraindicate.<\/p>\n<p>In presenza di figli minori al momento del divorzio, la sentenza deve specificare il regime di affidamento degli stessi.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>IN CASO DI DIVORZIO NOTARILE:<\/strong><\/p>\n<p>Se la registrazione del divorzio \u00e8 avvenuta in un \u201ccartorio\u201d tramite \u201cEscritura P\u00fablica de Div\u00f3rcio\u201d, \u00e8 necessario presentare:<\/p>\n<ul>\n<li>la scrittura pubblica di divorzio\u00a0originale rilasciata dal \u201cCart\u00f3rio\u201d nei dodici mesi precedenti, apostillata e tradotta in italiano da un traduttore giurato (anche la traduzione deve essere apostillata);<\/li>\n<li>apposita <a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/modulo_richiesta_trascrizione_atto_di_divorzio_in_cartorio_01_2020.doc\">istanza di trascrizione<\/a>;<\/li>\n<li>copia di un documento di identit\u00e0 (RG, Identit\u00e0 italiana o Passaporto valido).<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>NON \u00c8 CONSIDERATA VALIDA PER LA TRASCRIZIONE IN ITALIA L\u2019ANNOTAZIONE DI DIVORZIO SULL\u2019ATTO DI MATRIMONIO.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"IN CASO DI DIVORZIO GIUDIZIALE: Sentenze di divorzio stabilite in base alla normativa brasiliana possono essere trascritte presso questa Cancelleria consolare presentando: copia della sentenza con dichiarazione di passaggio in giudicato consegnata direttamente dal Tribunale, con il timbro del cancelliere, apostillata e tradotta in italiano da un traduttore giurato (anche la traduzione deve essere apostillata) [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":0,"parent":210,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3509","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3509","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3509"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3509\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3569,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3509\/revisions\/3569"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/210"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3509"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}