{"id":5911,"date":"2024-11-26T17:19:40","date_gmt":"2024-11-26T20:19:40","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/?page_id=5911"},"modified":"2024-11-26T17:25:17","modified_gmt":"2024-11-26T20:25:17","slug":"5911-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/5911-2\/","title":{"rendered":"RIMPATRIO DI SALME E CENERI"},"content":{"rendered":"<p><strong>RIMPATRIO DI SALME E CENERI<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>L&#8217;Ambasciata fornisce assistenza per il rimpatrio di salme e ceneri di cittadini italiani deceduti nella circoscrizione di competenza della Sede.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Per avviare la procedura, la famiglia o l&#8217;agenzia funebre incaricata deve inviare una richiesta per email all\u2019indirizzo brasilia.assistenza@esteri.it allegando la seguente documentazione in pdf:<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<ul>\n<li><a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/x-Istanza-rimpatrio-salme-ceneri.pdf\">ISTANZA<\/a> compilata, datata e sottoscritta<\/li>\n<li>Copia del documento di identit\u00e0 o del passaporto del richiedente<\/li>\n<li>Copia di un documento di identificazione con foto del deceduto<\/li>\n<li>2 (due)* copie originali del certificato di morte con apostille dell\u2019Aia + traduzione giurata in italiano con apostille dell\u2019Aia<\/li>\n<li>Certificato\/dichiarazione di cremazione con apostille dell\u2019Aia + traduzione giurata in italiano con apostille dell\u2019Aia<\/li>\n<\/ul>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><em>*1 copia originale accompagner\u00e0 l\u2019urna con le ceneri sull\u2019aereo e 1 copia originale sar\u00e0 necessaria per la trascrizione del decesso presso il Comune italiano e rester\u00e0 negli archivi di quest\u2019Ambasciata.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Una volta ottenuto il \u201cnulla osta\u201d da parte del Comune, l&#8217;Ufficio Assistenza fisser\u00e0 un appuntamento con i responsabili per l&#8217;apposizione dei sigilli, il rilascio del verbale di chiusura dell&#8217;urna, l\u2019emissione del Certificato Consolare di accompagnamento della salma o dell\u2019urna (c.d. passaporto mortuario), e per il pagamento delle tariffe consolari (Art. 67 e Art. 66h) secondo la <a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/tariffe-consolari\">TABELLA DELLE TARIFFE CONSOLARI<\/a>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Tutti i costi associati alla procedura sono a carico della famiglia e devono essere saldati tramite <strong><u>carta di debito brasiliana.<\/u><\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>RIFERIMENTI NORMATIVI<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.normattiva.it\/atto\/caricaDettaglioAtto?atto.dataPubblicazioneGazzetta=2011-05-13&amp;atto.codiceRedazionale=011G0109&amp;atto.articolo.numero=0&amp;atto.articolo.sottoArticolo=1&amp;atto.articolo.sottoArticolo1=0&amp;qId=17a60214-05ab-492b-9012-0ab1d60468c1&amp;tabID=0.4240253742442859&amp;title=lbl.dettaglioAtto&amp;generaTabId=true\">D.Lgs. n. 71\/2011 &#8211; Ordinamento e funzioni degli uffici consolari<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/assistenzacittadiniestero\/rimpatrio_salme\">Rimpatrio Salme &#8211; Informazioni dal sito del Ministero degli Affari Esteri<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"RIMPATRIO DI SALME E CENERI &nbsp; L&#8217;Ambasciata fornisce assistenza per il rimpatrio di salme e ceneri di cittadini italiani deceduti nella circoscrizione di competenza della Sede. &nbsp; Per avviare la procedura, la famiglia o l&#8217;agenzia funebre incaricata deve inviare una richiesta per email all\u2019indirizzo brasilia.assistenza@esteri.it allegando la seguente documentazione in pdf: &nbsp; ISTANZA compilata, datata [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":0,"parent":150,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-5911","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5911","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5911"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5911\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5925,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/5911\/revisions\/5925"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/150"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5911"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}