{"id":1724,"date":"2022-02-01T16:41:27","date_gmt":"2022-02-01T15:41:27","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/02\/avviso-urgente-proroga-disciplina\/"},"modified":"2022-02-01T16:41:27","modified_gmt":"2022-02-01T15:41:27","slug":"avviso-urgente-proroga-disciplina","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2022\/02\/avviso-urgente-proroga-disciplina\/","title":{"rendered":"AVVISO URGENTE! NUOVA DISCIPLINA INGRESSI DAL BRASILE IN ITALIA"},"content":{"rendered":"<p>Con quest\u2019<a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2022\/02\/OM-22-2-22_def_signed.pdf\">Ordinanza del Ministro della Salute<\/a>, a partire dall\u2019 1 marzo 2022 (e fino al 31 marzo 2022) le misure previste dalle ordinanze del Ministro della Salute 28 settembre 2021, 22 ottobre 2021, 14 dicembre 2021 e 27 gennaio 2022 cessano di applicarsi.<\/p>\n<p>In particolare, vengono eliminati gli elenchi dei Paesi e uniformate le regole di ingresso sul territorio nazionale. L\u2019ingresso in Italia sar\u00e0 consentito presentando:<\/p>\n<p>\u2013 Il digital Passenger Locator Form (PLF) in forma digitale o cartacea;<br \/>\u2013 la certificazione verde Covid-19 (certificato di vaccinazione, certificato di guarigione o test molecolare o antigenico negativo) o altra certificazione di vaccinazione riconosciuta come equivalente.<\/p>\n<p>Solo in caso di mancata presentazione di una delle certificazioni di cui sopra, si applica la misura della quarantena per un periodo di 5 giorni con l\u2019obbligo di sottoporsi a test molecolare o antigenico al termine del periodo.<\/p>\n<p>Dal 23 settembre il Ministero della Salute ha riconosciuto (<a href=\"https:\/\/www.trovanorme.salute.gov.it\/norme\/renderNormsanPdf?anno=2021&#038;codLeg=82920&#038;parte=1%20&#038;serie=null\">con questa Circolare<\/a>) l\u2019<strong>equivalenza di alcuni vaccini<\/strong>, somministrati da autorit\u00e0 sanitarie estere, a quelli effettuati nell\u2019ambito del Piano nazionale dei vaccini per la prevenzione da SARS-CoV-2.<\/p>\n<p>Si tratta, in particolare, di:<\/p>\n<ul>\n<li>vaccini riconosciuti da EMA \u2013 Agenzia Europea per i Medicinali (<a href=\"https:\/\/www.trovanorme.salute.gov.it\/norme\/renderNormsanPdf?anno=2021&#038;codLeg=82920&#038;parte=1%20&#038;serie=null\">vedi Allegato n. 1 alla Circolare<\/a>);<\/li>\n<li>Covishield (Serum Institute of India), prodotto su licenza di AstraZeneca;<\/li>\n<li>R-CoVI (R-Pharm), prodotto su licenza di AstraZeneca;<\/li>\n<li>Covid-19 vaccine-recombinant (Fiocruz), prodotto su licenza di AstraZeneca.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Il Ministero della Salute ha chiarito che <strong><span style=\"text-decoration: underline;\">ai fini del riconoscimento della validit\u00e0 del ciclo vaccinale \u00e8 sufficiente che la terza dose sia somministrata con vaccino riconosciuto dall&#8217;EMA.<\/span><\/strong><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>A seguito di tale riconoscimento:<\/p>\n<p>\u2013 i cittadini italiani (anche residenti all\u2019estero) e i loro familiari conviventi, indipendentemente dal fatto che siano iscritti al Servizio Sanitario Nazionale o al SASN (Assistenza Sanitaria al Personale Navigante), e tutti i soggetti iscritti a qualunque titolo al Servizio Sanitario Nazionale che sono stati vaccinati all\u2019estero con i summenzionati vaccini o che sono guariti all\u2019estero da COVID-19, potranno richiedere, se si trovano gi\u00e0 sul territorio italiano, il rilascio del Green Pass recandosi presso le Aziende Sanitarie locali di competenza territoriale;<\/p>\n<p>\u2013 tutti gli altri cittadini stranieri vaccinati all\u2019estero con i summenzionati vaccini avranno diritto ad accedere, sul territorio nazionale, a tutti i luoghi e servizi per i quali \u00e8 richiesto il Green Pass. Per poter essere riconosciute come equivalenti al Green Pass, le certificazioni sul vaccino ricevuto all\u2019estero dovranno contenere le seguenti informazioni: dati identificativi del titolare, dati relativi al vaccino, data\/e di somministrazione del vaccino, dati identificativi di chi ha rilasciato il certificato; dovranno inoltre essere redatte in italiano, inglese, francese, spagnolo o tedesco oppure, ove fossero rilasciate in un\u2019altra lingua, essere accompagnate da una traduzione giurata.<\/p>\n<p>Per maggiori informazioni:<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/ministero\/normativaonline\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia\/\">https:\/\/www.esteri.it\/it\/ministero\/normativaonline\/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia\/<\/a>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;&#8212;-<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>SURINAM AIRWAYS E CARRIBEAN AIRLINES<\/strong><\/p>\n<p>Il 13 marzo u.s., il Governo del Suriname ha annunciato il primo caso confermato di COVID-19 e la decisione di chiudere tutti i punti di ingresso nel Paese a partire dal 14 marzo, compresi aeroporti, valichi di frontiera e frontiere terrestri. Le frontiere rimangono chiuse per gli stranieri, fatte salve alcune limitate eccezioni, previamente autorizzate &#8211; ed alle condizioni stabilite &#8211; dal Governo del Suriname.<\/p>\n<p>I passeggeri in possesso di un biglietto per voli della Surinam Airways sono invitati a contattare gli uffici della compagnia per una verifica della propria prenotazione. Per ulteriori informazioni si prega di visitare il sito web di Surinam Airways: https:\/\/www.flyslm.com\/en\/announcement-covid-19\/<\/p>\n<p>I passeggeri in possesso di un biglietto per voli della Caribbean Airlines in queste date sono invitati a contattare gli uffici della compagnia per una verifica della propria prenotazione. Per ulteriori informazioni si prega di visitare il sito web di Carribean Airlines: https:\/\/www.caribbean-airlines.com\/#\/caribbean-experience\/media-releases\/259<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Con quest\u2019Ordinanza del Ministro della Salute, a partire dall\u2019 1 marzo 2022 (e fino al 31 marzo 2022) le misure previste dalle ordinanze del Ministro della Salute 28 settembre 2021, 22 ottobre 2021, 14 dicembre 2021 e 27 gennaio 2022 cessano di applicarsi. In particolare, vengono eliminati gli elenchi dei Paesi e uniformate le regole [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-1724","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1724"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1724\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1724"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1724"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}