﻿{"id":2154,"date":"2019-10-14T19:59:18","date_gmt":"2019-10-14T17:59:18","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/rio-de-janeiro-recebe-a-5-edicao\/"},"modified":"2019-10-14T19:59:18","modified_gmt":"2019-10-14T17:59:18","slug":"rio-de-janeiro-recebe-a-5-edicao","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/10\/rio-de-janeiro-recebe-a-5-edicao\/","title":{"rendered":"RIO DE JANEIRO RECEBE A 5\u00aa EDI\u00c7\u00c3O DO FESTIVAL &#8220;\u00d3PERA NA TELA&#8221; E EVENTO ESTREIA EM S\u00c3O PAULO."},"content":{"rendered":"<p>A edi\u00e7\u00e3o 2019 do festival \u00d3pera na Tela, tradicionalmente realizado no Rio de Janeiro, expande fronteiras para proporcionar tamb\u00e9m ao p\u00fablico de S\u00e3o Paulo a experi\u00eancia de assistir \u00e0s montagens mais grandiosas da \u00f3pera em tela gigante, com alta qualidade de som e imagem, cadeiras confort\u00e1veis e pre\u00e7os acess\u00edveis. Ser\u00e3o 10 dias no parque do Museu da Casa Brasileira, com proje\u00e7\u00f5es ao ar livre entre os dias 18 e 27 de outubro. No Rio, o Parque Lage recebe mais uma vez o evento que come\u00e7a em 31 de outubro e se estende at\u00e9 12 de novembro. Em cada cidade, uma tenda ser\u00e1 montada a c\u00e9u aberto para a exibi\u00e7\u00e3o de uma r\u00e9cita por dia. Na sequ\u00eancia, o festival segue para salas de cinema de diversas capitais do pa\u00eds com programa\u00e7\u00e3o at\u00e9 meados de 2020.<\/p>\n<p>O evento, que j\u00e1 \u00e9 sucesso h\u00e1 quatro edi\u00e7\u00f5es na capital carioca e re\u00fane os aficionados por \u00f3pera, passa a integrar a programa\u00e7\u00e3o cultural da cidade de S\u00e3o Paulo, a partir da segunda quinzena de outubro, no Museu da Casa Brasileira, Itaim Bibi. Curadores e diretores do festival, Emmanuelle e Christian Boudier contam que sempre quiseram realizar o \u00d3pera na Tela na capital paulista e comemoram a iniciativa. \u201cSabemos que a cidade de S\u00e3o Paulo tem uma tradi\u00e7\u00e3o forte de \u00f3pera e uma programa\u00e7\u00e3o bastante densa nos numerosos teatros dedicados \u00e0 m\u00fasica cl\u00e1ssica e arte l\u00edrica. Portanto, sempre tivemos a inten\u00e7\u00e3o de estender o Festival ao ar livre nessa cidade e estamos convictos que conquistar\u00e1 logo seu p\u00fablico. Demorou um pouco para viabilizar essa primeira edi\u00e7\u00e3o paulistana por quest\u00f5es or\u00e7amentais, mas finalmente conseguimos, gra\u00e7as \u00e0 confian\u00e7a e desempenho de novos patrocinadores seduzidos pela \u201cmagia\u201d da experi\u00eancia que j\u00e1 acontece desde 2015 no Rio de Janeiro\u201d \u2013 comenta Emmanuelle Boudier.<\/p>\n<p>Ap\u00f3s estrear na capital paulista, o festival segue para terras cariocas com exibi\u00e7\u00f5es no Parque Lage \u2013 mesmo local das quatro edi\u00e7\u00f5es anteriores, entre os dias 31 de outubro e 12 de novembro. Os t\u00edtulos, em c\u00f3pias digitais e legendadas, integraram a temporada europeias recente e trazem diversidade na programa\u00e7\u00e3o em montagens cl\u00e1ssicas e releituras mais contempor\u00e2neas, tornando a atualidade l\u00edrica mundial acess\u00edvel ao p\u00fablico brasileiro.<\/p>\n<p>Giuseppe Verdi \u00e9 um dos grandes homenageados desse ano, com a exibi\u00e7\u00e3o de cinco de suas mais famosas composi\u00e7\u00f5es de \u00f3pera. Destaque para a \u201cA Traviata\u201d, apresenta\u00e7\u00e3o que marca a estreia do diretor Simon Stone \u2013 um dos mais not\u00e1veis no teatro hoje \u2013 na \u00d3pera Nacional de Paris. \u201cFalstaff\u201d, a \u00faltima \u00f3pera de Verdi, regida pelo maestro Daniel Barenboim, um dos mais proeminentes m\u00fasicos do fim do s\u00e9culo XX e in\u00edcio do XX1. \u201cAtilla\u201d, que abriu a temporada l\u00edrica do Scala de Mil\u00e3o 2018\/2019, um dos mais importantes e prestigiados teatro de \u00f3pera do mundo, e com IIdar Abdrazakov, o bass mais famoso do momento. Destaque tamb\u00e9m para \u201cO Trovador\u201d, drama em quatro atos com a soprano superestrela Anna Netrebko, no papel de Leonora, cantando pela primeira vez diante dos 20 mil espectadores da Arena de Verona numa \u00faltima encena\u00e7\u00e3o monumental de Zefirelli, falecido em junho de 2019. E \u201cRigoletto\u201d, outra obra muito popular encenada no deslumbrante palco flutuante do Festival de Bregenz, com uma engenharia espetacular.<\/p>\n<p>O \u00d3pera na Tela traz ainda obras de Mozart (\u201cDon Giovanni\u201d, da \u00d3pera de Paris); Christoph Willibald Gl\u00fcck (\u201cOrfeu e Eur\u00eddice\u201d, da \u00d3pera de Mil\u00e3o, com o famoso tenor peruano Juan Diego Flor\u00e9z); de Jacques Offenbach (\u201cOs Contos de Hoffmann\u201d, da \u00d3pera Nacional Holandesa); de Franz Leh\u00e1r (\u201cA Vi\u00fava Alegre\u201d, da \u00d3pera de Paris), com a presen\u00e7a do bar\u00edtono brasileiro Paulo Szot no papel masculino principal; de Claudio Monteverdi (\u201cA Coroa\u00e7\u00e3o de Popeia\u201d, do Festival de Salzburgo, com a diva b\u00falgara Sonia Yoncheva); de Richard Wagner (\u201cLohengrin\u201d, do Festival de Bayreuth na Alemanha) e de Giacomo Puccini (\u201cManon Lescaut\u201d, do Teatro de Mil\u00e3o).<\/p>\n<p>A mostra tamb\u00e9m promove, pelo quinto ano consecutivo, uma masterclass de canto l\u00edrico com Rapha\u00ebl Sikorski, renomado preparador vocal franc\u00eas, respons\u00e1vel pelo treinamento de grandes nomes da \u00f3pera da atualidade, como Natalie Dessay e Rolando Villazon. A atividade \u00e9 gratuita e especialmente desenvolvida para profissionais e amadores em n\u00edvel avan\u00e7ado, que estejam interessados em aprimorar sua t\u00e9cnica vocal. Em S\u00e3o Paulo, as aulas ser\u00e3o ministradas no Teatro da Alian\u00e7a Francesa do Centro, entre os dias e 14 e 22 de outubro. No Rio a masterclass acontecer\u00e1 entre os dias 24 e 31 de outubro, no Teatro Municipal. Em cada cidade ser\u00e3o escolhidos entre 10 e 12 participantes. Candidatos deve fazer a inscri\u00e7\u00e3o via formul\u00e1rio no site do festival <a href=\"http:\/\/operanatela.com\">http:\/\/operanatela.com<\/a>\u00a0e anexar arquivo de v\u00eddeo ou \u00e1udio com a sua audi\u00e7\u00e3o \u2013 links de apresenta\u00e7\u00f5es tamb\u00e9m podem ser enviados.<\/p>\n<p>E, no intuito de formar novas plateias e democratizar a arte l\u00edrica, o festival tamb\u00e9m prop\u00f5e a\u00e7\u00f5es educativas direcionadas para jovens estudantes da rede p\u00fablica, ONGs e projetos sociais. As atividades v\u00e3o ocorrer em S\u00e3o Paulo e no Rio de Janeiro e, como nos anos anteriores, o Festival ir\u00e1 propor material pedag\u00f3gico para alunos e professores (DVDs e caderno educativo).<\/p>\n<p>O festival \u00d3pera na Tela tem produ\u00e7\u00e3o da Bonfilm\u2013 respons\u00e1vel tamb\u00e9m pelo Festival Varilux de Cinema Franc\u00eas \u2013 e da Atti Comunica\u00e7\u00e3o, e conta com patroc\u00ednio master da Leroy Merlin, de Sofitel Hotels &#038; Resorts, Minist\u00e9rio da Cidadania, Governo do Estado de S\u00e3o Paulo, por meio da Secretaria de Cultura e Economia Criativa, Prefeitura do Rio de Janeiro, Secretaria Especial da Cultura, Governo do Estado do Rio de Janeiro, Secretaria de Estado de Cultura e Economia Criativa, Lei de Incentivo \u00e0 Cultura do Rio de Janeiro e Secretaria Municipal de Cultura, Lei Municipal de Incentivo \u00e0 Cultura \u2013 Lei do ISS. E com o patroc\u00ednio da EDF e de EDENRED TICKET.<\/p>\n<p>PROGRAMA\u00c7\u00c3O EM S\u00c3O PAULO \u2013 CASA BRASILEIRA:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/operanatela.com\/2019\/cidade\/projecoes-ao-ar-livre-sp\/\">http:\/\/operanatela.com\/2019\/cidade\/projecoes-ao-ar-livre-sp\/<\/a><\/p>\n<p>PROGRAMA\u00c7\u00c3O NO RIO DE JANEIRO \u2013 EAV PARQUE LAGE:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/operanatela.com\/2019\/cidade\/projecoes-ao-ar-livre-rj\/\">http:\/\/operanatela.com\/2019\/cidade\/projecoes-ao-ar-livre-rj\/<\/a><\/p>\n<p>FONTE E MAIS INFO:<\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/operanatela.com\/2019\/o-festival\/sobre-o-festival\/\">http:\/\/operanatela.com\/2019\/o-festival\/sobre-o-festival\/<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A edi\u00e7\u00e3o 2019 do festival \u00d3pera na Tela, tradicionalmente realizado no Rio de Janeiro, expande fronteiras para proporcionar tamb\u00e9m ao p\u00fablico de S\u00e3o Paulo a experi\u00eancia de assistir \u00e0s montagens mais grandiosas da \u00f3pera em tela gigante, com alta qualidade de som e imagem, cadeiras confort\u00e1veis e pre\u00e7os acess\u00edveis. Ser\u00e3o 10 dias no parque do [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2154","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2154"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2154\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2154"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2154"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}