{"id":259,"date":"2022-11-14T20:19:11","date_gmt":"2022-11-14T23:19:11","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/"},"modified":"2026-02-06T12:23:52","modified_gmt":"2026-02-06T15:23:52","slug":"altri-servizi","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/","title":{"rendered":"Declara\u00e7\u00f5es de Valor e Equival\u00eancia de T\u00edtulos"},"content":{"rendered":"<p>A Declara\u00e7\u00e3o de Valor \u00e9 um documento informativo redigido em italiano e emitido pelas Representa\u00e7\u00f5es Diplom\u00e1ticas italianas no exterior que descreve o t\u00edtulo de estudo que o requerente obteve no pa\u00eds de origem. Ela permite a avalia\u00e7\u00e3o completa do t\u00edtulo nas rela\u00e7\u00f5es com a administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica italiana ou para o exerc\u00edcio de <a href=\"https:\/\/www.impresainungiorno.gov.it\/web\/l-impresa-e-l-europa\/list-of-regulated-professions\">profiss\u00f5es regulamentadas<\/a> na It\u00e1lia.<\/p>\n<p>As principais solicita\u00e7\u00f5es de Declara\u00e7\u00e3o de Valor s\u00e3o para os seguintes motivos:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>para continua\u00e7\u00e3o dos estudos na It\u00e1lia<\/strong> (Ensino Fundamental, Ensino M\u00e9dio, Curso Universit\u00e1rio, Mestrado, Doutorado, OSS, etc. na It\u00e1lia).<\/li>\n<li><strong>sem uma imediata continua\u00e7\u00e3o de estudos na It\u00e1lia<\/strong> (quando o interessado quer simplesmente obter a Declara\u00e7\u00e3o de Valor de seus estudos para uso posterior e eventual).<\/li>\n<li><strong>para trabalhar<\/strong> <strong>ou participar de um concurso na It\u00e1lia<\/strong> (equival\u00eancia \u2013 equipollenza).<\/li>\n<\/ul>\n<p>Para solicita\u00e7\u00f5es que n\u00e3o correspondam a nenhum dos itens acima, favor escrever um e-mail para <a href=\"mailto:brasilia.dichvalore@esteri.it\">brasilia.dichvalore@esteri.it<\/a><\/p>\n<p><strong>MUITO IMPORTANTE:<\/strong> O Sistema escolar na It\u00e1lia possui um percurso formativo obrigat\u00f3rio de 12 anos para que o estudante possa ingressar em cursos de n\u00edvel superior. No Brasil, at\u00e9 2006 (lei 11.274 de fevereiro de 2006), o percurso formativo obrigat\u00f3rio durava 11 anos; com a aprova\u00e7\u00e3o da lei e a implementa\u00e7\u00e3o at\u00e9 2010, passou a durar 12 anos. Se o Ensino Fundamental durou 8 anos, ser\u00e1 necess\u00e1rio cursar mais 1 ano de estudos para poder completar os 12 anos exigidos e ingressar num curso de n\u00edvel superior na It\u00e1lia. Os estudos aceitos para a complementa\u00e7\u00e3o do percurso formativo s\u00e3o:<\/p>\n<ul>\n<li>Curso T\u00e9cnico, com aprova\u00e7\u00e3o em todas as disciplinas.<\/li>\n<li>Curso Universit\u00e1rio, com aprova\u00e7\u00e3o em todas as disciplinas.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Esse ano de estudos adicional dever\u00e1 ser comprovado atrav\u00e9s de declara\u00e7\u00e3o emitida pela Institui\u00e7\u00e3o frequentada, em papel timbrado, e hist\u00f3rico relativo a esse per\u00edodo (munidos di Apostila da Haia e tradu\u00e7\u00e3o juramentadas apostiladas). Em alguns casos a Universidade italiana pode aceitar o percurso formativo de apenas 11 anos, portanto sugerimos primeiro entrar em contato com a Institui\u00e7\u00e3o italiana.<\/p>\n<p><strong>Para a solicita\u00e7\u00e3o de declara\u00e7\u00e3o de valor, favor ler atentamente as\u00a0 <a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2025\/11\/Instrucoes-requerimento-DV.pdf\">orienta\u00e7\u00f5es<\/a><\/strong><strong> e preencher o <a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/Requerimento-DV_fevereiro-2026.pdf\">formul\u00e1rio<\/a> com a check-list dos documentos a serem apresentados. <\/strong><\/p>\n<p>A Embaixada da It\u00e1lia em Bras\u00edlia aceita somente os certificados e diplomas obtidos dentro da Reparti\u00e7\u00e3o consular de sua compet\u00eancia: Distrito Federal, Goi\u00e1s, Tocantins, Amazonas, Roraima, Amap\u00e1 e Par\u00e1. Para demais localidades, favor consultar a p\u00e1gina: <a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/Ambasciata_Brasilia\/pt\/ambasciata\/la_rete_consolare\/la-rete-consolare.html\">https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/Ambasciata_Brasilia\/pt\/ambasciata\/la_rete_consolare\/la-rete-consolare.html<\/a><\/p>\n<p>Para os cidad\u00e3os do Estado do Suriname ser\u00e1 necess\u00e1rio requerer o certificado de valida\u00e7\u00e3o do t\u00edtulo de estudo junto ao <a href=\"https:\/\/www.cimea.it\/EN\/\">CIMEA<\/a>.<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>MATR\u00cdCULA UNIVERSIT\u00c1RIA DE ESTUDANTES N\u00c3O ITALIANOS \u2013 IN\u00cdCIO DOS PROCEDIMENTOS DE PR\u00c9-INSCRI\u00c7\u00c3O:<\/strong><\/p>\n<p>Lembramos que o procedimento de pr\u00e9-inscri\u00e7\u00e3o para o curso universit\u00e1rio escolhido dever\u00e1 ser realizado on-line atrav\u00e9s do portal <a href=\"https:\/\/www.universitaly.it\/\">https:\/\/www.universitaly.it\/<\/a> Devido \u00e0 autonomia das universidades, n\u00e3o h\u00e1 mais um calend\u00e1rio nacional dentro do qual se possa completar o procedimento de pr\u00e9-inscri\u00e7\u00e3o. Cada universidade ser\u00e1 respons\u00e1vel por determinar seu pr\u00f3prio calend\u00e1rio. Lembramos que ser\u00e1 a Universidade que indicar\u00e1 a eventual necessidade de apresenta\u00e7\u00e3o da Declara\u00e7\u00e3o de Valor.<\/p>\n<p>Aconselhamos a ler atentamente as informa\u00e7\u00f5es no site: <a href=\"https:\/\/www.studiare-in-italia.it\/studentistranieri\/\">https:\/\/www.studiare-in-italia.it\/studentistranieri\/<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/eur-lex.europa.eu\/legal-content\/PT\/TXT\/PDF\/?uri=CELEX:32016R0679\">* INFO: Informativo referente \u00e0 prote\u00e7\u00e3o dos dados pessoais relativos \u00e0 presta\u00e7\u00e3o de servi\u00e7os consulares, nos termos do Regulamento-Geral sobre a Prote\u00e7\u00e3o dos Dados (UE) 2016\/679, art. 13.<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A Declara\u00e7\u00e3o de Valor \u00e9 um documento informativo redigido em italiano e emitido pelas Representa\u00e7\u00f5es Diplom\u00e1ticas italianas no exterior que descreve o t\u00edtulo de estudo que o requerente obteve no pa\u00eds de origem. Ela permite a avalia\u00e7\u00e3o completa do t\u00edtulo nas rela\u00e7\u00f5es com a administra\u00e7\u00e3o p\u00fablica italiana ou para o exerc\u00edcio de profiss\u00f5es regulamentadas na [&hellip;]","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":171,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-259","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=259"}],"version-history":[{"count":7,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9010,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/259\/revisions\/9010"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/171"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=259"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}