﻿{"id":10839,"date":"2026-11-16T14:15:57","date_gmt":"2026-11-16T17:15:57","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/?p=10839"},"modified":"2026-11-16T14:31:10","modified_gmt":"2026-11-16T17:31:10","slug":"10839","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/news\/dall_ambasciata\/2026\/11\/10839\/","title":{"rendered":"\u201cScherzetto\u201d, de Mario Martone, com Toni Servillo, em estreia exclusiva em Bras\u00edlia. Entrada gratuita."},"content":{"rendered":"<p data-pm-slice=\"1 1 []\"><em>A exibi\u00e7\u00e3o oferece ao p\u00fablico da capital a oportunidade de assistir a um dos filmes italianos mais aguardados da temporada. Sexta-feira, 20 de novembro, no Cine Bras\u00edlia, como parte do Festival de Cinema Europeu 2026.<\/em><\/p>\n<p>A Embaixada da It\u00e1lia convida toda a popula\u00e7\u00e3o de Bras\u00edlia para a exibi\u00e7\u00e3o de <strong><em>Scherzetto<\/em><\/strong> (em portugu\u00eas, <em>Travessura<\/em>), o novo filme de <strong>Mario Martone<\/strong>, que ser\u00e1 apresentado em <strong>pr\u00e9-estreia exclusiva na capital<\/strong> na sexta-feira, <strong>20 de novembro, \u00e0s 20h05<\/strong>, no <strong>Cine Bras\u00edlia<\/strong>, como parte da programa\u00e7\u00e3o do <strong>Festival de Cinema Europeu 2026<\/strong>. A <strong>entrada \u00e9 gratuita<\/strong>.<\/p>\n<p>O filme ser\u00e1 exibido em seu idioma original, com legendas em portugu\u00eas.<\/p>\n<p>O protagonista \u00e9 <strong>Toni Servillo<\/strong>, ator muito querido pelo p\u00fablico brasileiro, que o conheceu e aplaudiu em <em>A Grande Beleza<\/em> e <em>A Gra\u00e7a<\/em>. O elenco conta ainda com Lorenzo Perrotta, Serena Rossi, Leonardo Lidi, Giovanni Ludeno e Gianluca Di Gennaro. O roteiro \u00e9 assinado por Mario Martone e Ippolita Di Majo.<\/p>\n<p>Baseado no <strong>romance hom\u00f4nimo de Domenico Starnone<\/strong>, o filme conta a hist\u00f3ria de Daniele Mallarico, um ilustrador com mais de 70 anos que vive sozinho ap\u00f3s a morte da esposa e que se v\u00ea \u00e0s voltas com o netinho, em um duelo que o obriga a confrontar seus pr\u00f3prios fantasmas. \u00c9 uma hist\u00f3ria que provoca sorrisos e emociona, abordando o tempo, a fam\u00edlia e os la\u00e7os entre gera\u00e7\u00f5es. <em>Scherzetto<\/em> foi apresentado fora de competi\u00e7\u00e3o no <strong>Festival de Cinema de Veneza<\/strong>.<\/p>\n<h6><strong>A Embaixada convida a todos a viver a beleza do cinema italiano.<\/strong><\/h6>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/WhatsApp-Image-2026-11-16-at-12.03.58-PM.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft size-medium wp-image-10829 img-fluid\" src=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/WhatsApp-Image-2026-11-16-at-12.03.58-PM-225x300.jpeg\" alt=\"\" width=\"225\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/WhatsApp-Image-2026-11-16-at-12.03.58-PM-225x300.jpeg 225w, https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/WhatsApp-Image-2026-11-16-at-12.03.58-PM-768x1024.jpeg 768w, https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2026\/11\/WhatsApp-Image-2026-11-16-at-12.03.58-PM.jpeg 1080w\" sizes=\"auto, (max-width: 225px) 100vw, 225px\" \/><\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Filme:<\/strong> <em>Scherzetto<\/em> (<em>Travessura<\/em>), de Mario Martone<\/p>\n<p><strong>Data e hor\u00e1rio:<\/strong> sexta-feira, 20 de novembro de 2026, \u00e0s 20h05<\/p>\n<p><strong>Local:<\/strong> Cine Bras\u00edlia<\/p>\n<p><strong>Entrada:<\/strong> gratuita<\/p>\n<p><strong>Evento:<\/strong> Festival de Cinema Europeu 2026<\/p>\n<p><strong>Idioma:<\/strong> italiano, com legendas em portugu\u00eas<\/p>\n<p><strong>N\u00e3o \u00e9 necess\u00e1rio fazer reserva antecipada.<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"A exibi\u00e7\u00e3o oferece ao p\u00fablico da capital a oportunidade de assistir a um dos filmes italianos mais aguardados da temporada. Sexta-feira, 20 de novembro, no Cine Bras\u00edlia, como parte do Festival de Cinema Europeu 2026. A Embaixada da It\u00e1lia convida toda a popula\u00e7\u00e3o de Bras\u00edlia para a exibi\u00e7\u00e3o de Scherzetto (em portugu\u00eas, Travessura), o novo [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":10831,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-10839","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10839"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10844,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10839\/revisions\/10844"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10831"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}