﻿{"id":2325,"date":"2019-04-29T18:06:21","date_gmt":"2019-04-29T16:06:21","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/04\/semana-da-europa-celebra-15-anos-2\/"},"modified":"2019-04-29T18:06:21","modified_gmt":"2019-04-29T16:06:21","slug":"semana-da-europa-celebra-15-anos-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/news\/dall_ambasciata\/2019\/04\/semana-da-europa-celebra-15-anos-2\/","title":{"rendered":"Semana da Europa celebra 15 anos e prepara programa\u00e7\u00e3o especial em Bras\u00edlia"},"content":{"rendered":"<p>Mais de 10 mil pessoas s\u00e3o esperadas em dezenas de atividades culturais gratuitas no m\u00eas de maio<\/p>\n<p>No ano em que completa 15 anos, a Semana da Europa traz ao p\u00fablico brasiliense entre os dias 4 e 19 de maio uma ampla programa\u00e7\u00e3o cultural que inclui m\u00fasica, cinema, esporte, gastronomia, debates e muito mais. Ao longo desse per\u00edodo, o evento se consolidou na agenda cultural da cidade e j\u00e1 alcan\u00e7a um p\u00fablico estimado em 10 mil pessoas na capital federal, sempre com atividades gratuitas. A Semana da Europa \u00e9 promovida pela EUNIC (Associa\u00e7\u00e3o dos Institutos Culturais, Embaixadas e Consulados de pa\u00edses membros da Uni\u00e3o Europeia) e pela Delega\u00e7\u00e3o da Uni\u00e3o Europeia no Brasil.<\/p>\n<p>Tudo come\u00e7a no dia 4\/5, quando o Bazar Europeu permitir\u00e1 ao brasiliense uma imers\u00e3o na cultura, na m\u00fasica e na culin\u00e1ria de muitos pa\u00edses do continente. No dia seguinte (5), dois mil atletas v\u00e3o pintar de azul o Eix\u00e3o Sul da cidade ao disputar a 15\u00aa edi\u00e7\u00e3o da Corrida Uni\u00e3o Europeia. A tradicional Mostra de Cinema Europeu tem sua noite de abertura no dia 10, no Cine Bras\u00edlia, mesmo local onde ser\u00e1 apresentado, no dia 14, o Concerto Cl\u00e1ssico Europeu.<\/p>\n<p>A XV Semana da Europa tamb\u00e9m marcar\u00e1 o in\u00edcio de um novo projeto da EUNIC na capital federal: o apoio \u00e0 Orquestra Jovem de Metais e Percuss\u00e3o do SESC-DF, em um trabalho que envolve forma\u00e7\u00e3o musical, o contato dos integrantes da Orquestra com m\u00fasicos europeus, e apresenta\u00e7\u00f5es do conjunto em grandes eventos. Para viabilizar o trabalho, os recursos da EUNIC Global (que tem sede em Bruxelas), v\u00e3o se somar aos do SESC-DF, que financia o programa.<\/p>\n<p>Para o presidente da EUNIC em Bras\u00edlia e diretor da Alian\u00e7a Francesa, Matthieu Bernard, a Semana da Europa tem muito a comemorar nesse momento: \u201cNossos eventos t\u00eam alcan\u00e7ado a cada ano mais pessoas e sentimos que j\u00e1 conquistamos um espa\u00e7o no cora\u00e7\u00e3o dos brasilienses\u201d, celebra Bernard. \u201cIsso nos permitiu ampliar nossa rela\u00e7\u00e3o com a cidade e contribuir com esse lindo projeto conduzido pelo Maestro Altair Paulo com os alunos da Orquestra Jovem de Metais e Percuss\u00e3o do SESC-DF. Teremos muito a aprender juntos\u201d, afirma.<\/p>\n<p>Claudia Gintersdofer, Encarregada de Neg\u00f3cios a.i. da Uni\u00e3o Europeia no\u00a0Brasil, conta que a Semana oferece aos brasileiros a oportunidade de\u00a0mergulhar no mundo europeu e sua diversidade. \u201cO p\u00fablico tem sido muito\u00a0receptivo \u00e0 programa\u00e7\u00e3o que elaboramos. Sempre procuramos trazer o que h\u00e1\u00a0de melhor na cultura europeia. Hoje, a Semana da Europa j\u00e1 \u00e9 bem conhecida\u00a0no mapa cultural de Bras\u00edlia, gra\u00e7as a colabora\u00e7\u00e3o dos Estados Membros da\u00a0UE e muitos outros parceiros\u201d, explica.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>PROGRAMA\u00c7\u00c3O<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bazar Europeu (4 de maio)<\/strong><\/p>\n<p>Realizado desde 2007 em Bras\u00edlia, o Bazar Europeu est\u00e1 de casa nova: a Alian\u00e7a Francesa (SEPS 708\/907). Em um lindo jardim projetado por Burle Marx, o p\u00fablico poder\u00e1 provar pratos t\u00edpicos de pa\u00edses europeus, vinhos e cervejas especiais, enquanto assiste a diversas atra\u00e7\u00f5es, como as cantoras Kajsa Beijer (Su\u00e9cia); Georgia Alo (Alemanha); a Orquestra Jovem de Metais e Percuss\u00e3o do SESC-DF (Brasil); e o grupo franco-brasileiro Cao Laru.<\/p>\n<p>Em paralelo, muitas outras atividades estar\u00e3o espalhadas pela Alian\u00e7a, como o workshop de dan\u00e7a flamenca com o grupo Capricho Espanhol e a programa\u00e7\u00e3o infantil. Os pequenos poder\u00e3o ouvir hist\u00f3rias contadas em ingl\u00eas, franc\u00eas, espanhol e alem\u00e3o e se divertir em oficinas de Slime (geleca) e de Cookie Decoration (biscoitos decorados).<\/p>\n<p><strong>Corrida Uni\u00e3o Europeia (5 de maio)<\/strong><\/p>\n<p>A 15\u00aa Corrida da Uni\u00e3o Europeia ser\u00e1 realizada no dia 5 de maio (domingo), no Eix\u00e3o Sul de Bras\u00edlia e contar\u00e1 com as seguintes modalidades: 10 milhas &#8211; aproximadamente 16km (largada \u00e0s 6h30); 10km e 5km (largada \u00e0s 7 horas). Qualquer pessoa acima de 18 anos e em condi\u00e7\u00f5es f\u00edsicas adequadas para a pr\u00e1tica esportiva pode participar. O percurso de 5km \u00e9 aberto para corredores a partir de 16 anos.<\/p>\n<p>Com o objetivo de fomentar o esporte para Pessoas com Defici\u00eancia (PCD), a Corrida possui uma modalidade especial para esses atletas. Ser\u00e3o 5 km para cadeirantes e andantes. Para esta premia\u00e7\u00e3o, ser\u00e1 considerada a ordem de chegada.<\/p>\n<p>As inscri\u00e7\u00f5es podem ser feitas pelo endere\u00e7o <a href=\"https:\/\/www.centraldacorrida.com.br\/uniaoeuropeia\">https:\/\/www.centraldacorrida.com.br\/uniaoeuropeia<\/a>. Os kits poder\u00e3o ser retirados no Bazar Europeu na Alian\u00e7a Francesa de Bras\u00edlia (SEPS 708\/907, lote A), que acontece na v\u00e9spera do evento, dia 4 de maio.<\/p>\n<p><strong>Caf\u00e9 com Europa (8 de maio)<\/strong><\/p>\n<p>A rela\u00e7\u00f5es entre Brasil e Uni\u00e3o Europeia nos campos da ci\u00eancia, tecnologia e inova\u00e7\u00e3o s\u00e3o tema do Caf\u00e9 com Europa, painel que reunir\u00e1 embaixadores de<\/p>\n<p>pa\u00edses da UE no Brasil, acad\u00eamicos e estudantes. O evento, que ser\u00e1 realizado no audit\u00f3rio do Instituto Cervantes, segue a tradi\u00e7\u00e3o da Semana da Europa em promover debates sobre quest\u00f5es atuais e estrat\u00e9gicas em rela\u00e7\u00f5es internacionais.<\/p>\n<p><strong>Mostra de Cinema Europeu<\/strong><\/p>\n<p>A Mostra de Cinema Europeu &#8211; que ser\u00e1 realizada entre 10 e 19 de maio no Cine Bras\u00edlia e conta com 15 produ\u00e7\u00f5es de 16 pa\u00edses &#8211; se volta nesta edi\u00e7\u00e3o para o tema &#8220;futuro&#8221;. Os filmes selecionados captam um planeta em transe, seja pelos vis\u00edveis efeitos da crise ambiental (caso do document\u00e1rio &#8220;Ouro Verde&#8221; (B\u00e9lgica), ou pelas solu\u00e7\u00f5es tecnol\u00f3gicas que permeiam as rela\u00e7\u00f5es sociais e afetivas (tema presente em &#8220;Inimigo Confidencial&#8221;, Rep\u00fablica Tcheca\/Eslov\u00e1quia). O desafio de projetar novos horizontes para a vida nas cidades est\u00e1 colocado em obras como &#8220;Da constru\u00e7\u00e3o do futuro &#8211; 100 anos de Bauhaus&#8221; (Alemanha) e Bikes versus Carros (Su\u00e9cia).<\/p>\n<p>A abertura da Mostra (dia 10\/4, \u00e0s 19h) contar\u00e1 com uma sess\u00e3o dupla, iniciada pelo premiado curta croata &#8220;O \u00faltimo po\u00e7o&#8221;. No enredo, o ano \u00e9 2037 e a Cro\u00e1cia abriga a \u00faltima fonte de \u00e1gua pot\u00e1vel de uma Europa devastada. Em seguida, o p\u00fablico poder\u00e1 conferir o longa &#8220;O que estamos esperando?&#8221;, document\u00e1rio franc\u00eas que registra a trajet\u00f3ria de uma pequena vila na regi\u00e3o da Als\u00e1cia, com 2.200 habitantes, para se tornar uma cidade sustent\u00e1vel e se preparar para a era p\u00f3s-petr\u00f3leo.<\/p>\n<p><strong>Concerto Cl\u00e1ssico Europeu (14 de maio)<\/strong><\/p>\n<p>Tr\u00eas grandes nomes da m\u00fasica cl\u00e1ssica na Europa estar\u00e3o em Bras\u00edlia para realizar o Concerto Europeu junto \u00e0 Orquestra Sinf\u00f4nica do Teatro Nacional Cl\u00e1udio Santoro. Chega \u00e0 cidade o renomado maestro franc\u00eas Beno\u00eet Fromanger, que dirigiu por sete anos a Orquestra Sinf\u00f4nica de Bucareste e, agora, atua regularmente na reg\u00eancia da Orquestra da \u00d3pera Turquia-Samsun.<\/p>\n<p>Como solistas, se apresentam no Concerto o premiado pianista polon\u00eas Wojciech Waleczek, que j\u00e1 participou com destaque em orquestras sinf\u00f4nicas, recitais de piano solo e concertos de m\u00fasica de c\u00e2mara em 21 pa\u00edses da Uni\u00e3o Europeia; e o violoncelista portugu\u00eas Bruno Borralhinho, que al\u00e9m de diretor art\u00edstico do Ensemble Mediterrain, \u00e9 membro da Orquestra Filarm\u00f4nica de Dresden (Alemanha).<\/p>\n<p><strong>Hist\u00f3ria da EUNIC Brasil<\/strong><\/p>\n<p>A Semana da Europa no Brasil come\u00e7ou em 2005, como um projeto que reunia apenas tr\u00eas institutos \u2013 Alian\u00e7a Francesa, Cultura Inglesa e Goethe-Zentrum Bras\u00edlia. Atualmente, \u00e9 organizada por uma associa\u00e7\u00e3o que conta com 44 institui\u00e7\u00f5es, representando estados membros da Uni\u00e3o Europeia e a Delega\u00e7\u00e3o da UE, com a participa\u00e7\u00e3o de dezenas de parceiros locais e internacionais.<\/p>\n<p><strong>EUNIC no mundo<\/strong><\/p>\n<p>A EUNIC \u00e9 uma rede global formada por 36 institui\u00e7\u00f5es que representam todos os 28 pa\u00edses membros da UE e tem mais de duas mil filiais e milhares de parceiros locais em mais de 150 pa\u00edses do mundo.<\/p>\n<p>No caso da EUNIC Brasil, os integrantes est\u00e3o reunidos em clusters, grupos locais de institui\u00e7\u00f5es que promovem o aprendizado de idiomas, o di\u00e1logo intercultural e desenvolvimento local. Existem hoje cinco clusters no pa\u00eds \u2013 Bras\u00edlia, Curitiba, Rio de Janeiro, S\u00e3o Paulo e Salvador.<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Servi\u00e7o:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Bras\u00edlia<\/strong><\/p>\n<p>\u25cf Bazar Europeu \u2013 4 de maio<\/p>\n<p>\u25cf Corrida Uni\u00e3o Europeia \u2013 5 de maio<\/p>\n<p>\u25cf Caf\u00e9 com Europa \u2013 8 de maio<\/p>\n<p>\u25cf Mostra de Cinema Europeu \u2013 10 a 19 de maio<\/p>\n<p>\u25cf Concerto Cl\u00e1ssico Europeu \u2013 14 de maio<\/p>\n<p>Acesse a programa\u00e7\u00e3o completa em <a href=\"http:\/\/www.semanadaeuropa.org\">www.semanadaeuropa.org<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><strong>Informa\u00e7\u00f5es \u00e0 imprensa:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Ag\u00eancia Atelier<\/strong><\/p>\n<p>Diana Leiko<\/p>\n<p>+55 61 98132-4929<\/p>\n<p><a href=\"mailto:diana@atelierbrasilia.com\">diana@atelierbrasilia.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>Camila Rezende<\/p>\n<p>+55 61 99333-0579<\/p>\n<p><a href=\"mailto:redacao@atelierbrasilia.com\">redacao@atelierbrasilia.com<\/a><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Mais de 10 mil pessoas s\u00e3o esperadas em dezenas de atividades culturais gratuitas no m\u00eas de maio No ano em que completa 15 anos, a Semana da Europa traz ao p\u00fablico brasiliense entre os dias 4 e 19 de maio uma ampla programa\u00e7\u00e3o cultural que inclui m\u00fasica, cinema, esporte, gastronomia, debates e muito mais. Ao [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2325","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2325"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2325\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2325"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2325"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}