﻿{"id":2386,"date":"2019-02-22T19:04:16","date_gmt":"2019-02-22T18:04:16","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/news\/dall_ambasciata\/2019\/02\/celebrazione-presso-la-camera-dei-2\/"},"modified":"2019-02-22T19:04:16","modified_gmt":"2019-02-22T18:04:16","slug":"celebrazione-presso-la-camera-dei-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/news\/dall_ambasciata\/2019\/02\/celebrazione-presso-la-camera-dei-2\/","title":{"rendered":"COMEMORA\u00c7\u00c3O DO \u201cDIA NACIONAL DO IMIGRANTE ITALIANO\u201d NA C\u00c2MARA DOS DEPUTADOS DA REP\u00daBLICA FEDERATIVA DO BRASIL."},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Em ocasi\u00e3o do Dia Nacional do Imigrante Italiano, previsto por lei, no dia 21 de fevereiro de cada ano, o Embaixador da It\u00e1lia em Bras\u00edlia, Antonio Bernardini, participou \u00e0s celebra\u00e7\u00f5es realizadas na C\u00e2mara dos Deputados brasileira, que se reuniu para a ocasi\u00e3o em sess\u00e3o solene, no Plen\u00e1rio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A sess\u00e3o solene foi presidida pelo Deputado Rubens Bueno, Presidente do rec\u00e9m-criado Grupo de Amizade Parlamentar Brasil-It\u00e1lia. A seguir, tomaram a palavra mais de vinte membros da C\u00e2mara, representantes de uma pluralidade de partidos e de Estados de proveni\u00eancia. Todos relembraram as pr\u00f3prias origens italianas, assim como a rela\u00e7\u00e3o de amizade, o comum patrim\u00f4nio hist\u00f3rico e humano, e a coopera\u00e7\u00e3o que hoje existe em todas as \u00e1reas, entre Brasil e It\u00e1lia.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">No seu discurso, o Embaixador Bernardini destacou a import\u00e2ncia da comemora\u00e7\u00e3o pela mem\u00f3ria da rela\u00e7\u00e3o entre os dois pa\u00edses: \u201cCom esta comemora\u00e7\u00e3o, damos corpo e voz \u00e0 mem\u00f3ria que est\u00e1 nas ra\u00edzes de nossa heran\u00e7a hist\u00f3rica e humana comum. Milh\u00f5es de italianos vieram para c\u00e1 em busca de um futuro, e dedicaram todos os seus esfor\u00e7os para construir o futuro deste grande pa\u00eds que \u00e9 o Brasil. Se eu tivesse que expressar esse conceito com apenas uma palavra, diria que esta mem\u00f3ria representa as pr\u00f3prias ra\u00edzes da nossa identidade\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">A escolha do dia 21 de fevereiro \u00e9 uma homenagem \u00e0 expedi\u00e7\u00e3o de Pietro Tabacchi, que chegou ao porto do Esp\u00edrito Santo em 1874. Este evento ficou marcado como o in\u00edcio do processo de migra\u00e7\u00e3o em massa dos italianos para o Brasil. No pa\u00eds vivem atualmente quase 30 milh\u00f5es de descendentes de italianos, a maior comunidade do mundo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Por iniciativa desta Embaixada, ap\u00f3s a sess\u00e3o solene, no audit\u00f3rio Freitas Nobres, localizado no subsolo da C\u00e2mara dos Deputados em Bras\u00edlia, foi apresentado o livro \u201cEm Alto-Mar\u201d de Edmodo de Amicis, traduzido pela jornalista e tradutora Adriana Marcolini. Obra in\u00e9dita no Brasil, publicada em 2017 tamb\u00e9m gra\u00e7as aos financiamentos do Governo italiano, conta a hist\u00f3ria da viagem que De Amicis fez do porto de G\u00eanova \u00e0 Buenos Aires em 1884 no navio de Galileu, onde mais de 1500 imigrantes italianos viajavam em terceira classe. A obra \u00e8 considerada pela cr\u00edtica liter\u00e1ria como o primeiro e mais importante romance sobre a viagem dos imigrantes italianos na Am\u00e9rica. Atrav\u00e9s da proje\u00e7\u00e3o de fotos antigas e da leitura de alguns trechos do livro, Adriana Marcolini fez com que o p\u00fablico revivesse as hist\u00f3rias, os testemunhos, as esperan\u00e7as dos imigrantes italianos, protagonistas de um fen\u00f4meno de dimens\u00f5es imponentes e de relev\u00e2ncia hist\u00f3rica, que teve grande influ\u00eancia no patrim\u00f3nio hist\u00f3rico e humano do Brasil.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Em ocasi\u00e3o do Dia Nacional do Imigrante Italiano, previsto por lei, no dia 21 de fevereiro de cada ano, o Embaixador da It\u00e1lia em Bras\u00edlia, Antonio Bernardini, participou \u00e0s celebra\u00e7\u00f5es realizadas na C\u00e2mara dos Deputados brasileira, que se reuniu para a ocasi\u00e3o em sess\u00e3o solene, no Plen\u00e1rio. A sess\u00e3o solene foi presidida pelo Deputado Rubens [&hellip;]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-2386","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2386"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2386\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2386"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2386"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}