﻿{"id":7942,"date":"2025-10-14T15:36:37","date_gmt":"2025-10-14T18:36:37","guid":{"rendered":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/?p=7942"},"modified":"2025-10-14T15:45:15","modified_gmt":"2025-10-14T18:45:15","slug":"filme-siamo-qui-no-ix-festival-internacional-de-cinema-lgbtqia","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/news\/dall_ambasciata\/2025\/10\/filme-siamo-qui-no-ix-festival-internacional-de-cinema-lgbtqia\/","title":{"rendered":"Filme &#8220;Siamo qui&#8221; no IX Festival Internacional de Cinema LGBTQIA+"},"content":{"rendered":"<h3 data-start=\"154\" data-end=\"304\">De 16 a 22 de outubro, por ocasi\u00e3o do 9\u00ba Festival Internacional de Cinema LGBTQIA+, o Cine Bras\u00edlia exibir\u00e1 gratuitamente 16 obras audiovisuais.<\/h3>\n<p data-start=\"305\" data-end=\"556\">A <strong data-start=\"307\" data-end=\"330\">Embaixada da It\u00e1lia<\/strong> participa com <em data-start=\"345\" data-end=\"356\">Siamo qui<\/em> (<em data-start=\"358\" data-end=\"372\">Estamos aqui<\/em>), curta-metragem italiano independente dirigido por <strong data-start=\"425\" data-end=\"444\">Dario Lauritano<\/strong> e produzido pela associa\u00e7\u00e3o LGBTQ+ <strong data-start=\"480\" data-end=\"504\">Rain Arcigay Caserta<\/strong>, que ser\u00e1 apresentado em <strong data-start=\"530\" data-end=\"555\">18 de outubro, \u00e0s 17h<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"558\" data-end=\"995\">Assim como nos anos anteriores, a Embaixada da It\u00e1lia em Bras\u00edlia participa do Festival Internacional de Cinema LGBTQIA+, realizado gra\u00e7as \u00e0 colabora\u00e7\u00e3o com a Wallonie Bruxelles International no Brasil e com as Embaixadas da Austr\u00e1lia, Canad\u00e1, Chile, Dinamarca, Alemanha, Finl\u00e2ndia, Fran\u00e7a, Irlanda, Israel, Espanha, Su\u00e9cia e Su\u00ed\u00e7a, sob a coordena\u00e7\u00e3o conjunta das Embaixadas da B\u00e9lgica, Nova Zel\u00e2ndia e Pa\u00edses Baixos.<\/p>\n<p data-start=\"997\" data-end=\"1326\">O Festival acontecer\u00e1 de <strong data-start=\"1022\" data-end=\"1052\">16 a 22 de outubro de 2025<\/strong>, no hist\u00f3rico <strong data-start=\"1067\" data-end=\"1084\">Cine Bras\u00edlia<\/strong>, apresentando <strong data-start=\"1099\" data-end=\"1140\">6 document\u00e1rios e 10 filmes de fic\u00e7\u00e3o<\/strong> que celebram a diversidade e abordam temas como <strong data-start=\"1189\" data-end=\"1286\">direitos humanos, identidade, direito \u00e0s rela\u00e7\u00f5es afetivas, pertencimento e n\u00e3o discrimina\u00e7\u00e3o<\/strong> em contextos muitas vezes desafiadores.<\/p>\n<p data-start=\"1328\" data-end=\"1433\">Todas as exibi\u00e7\u00f5es ter\u00e3o <strong data-start=\"1353\" data-end=\"1373\">entrada gratuita<\/strong>, com filmes em <strong data-start=\"1389\" data-end=\"1432\">l\u00edngua original e legendas em portugu\u00eas<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"1435\" data-end=\"1559\">A <strong data-start=\"1437\" data-end=\"1460\">Embaixada da It\u00e1lia<\/strong> promove o curta <em data-start=\"1477\" data-end=\"1503\">Siamo Qui (Estamos Aqui)<\/em>, que ser\u00e1 exibido <strong data-start=\"1522\" data-end=\"1558\">no s\u00e1bado, 18 de outubro, \u00e0s 17h<\/strong>.<\/p>\n<h3 data-start=\"1566\" data-end=\"1597\"><\/h3>\n<h3 data-start=\"1566\" data-end=\"1597\">O CURTA-METRAGEM ITALIANO<\/h3>\n<p data-start=\"1599\" data-end=\"2036\">Em <em data-start=\"1602\" data-end=\"1613\">Siamo Qui<\/em>, acompanhamos a emocionante trajet\u00f3ria dos ativistas da associa\u00e7\u00e3o LGBTQ+ <strong data-start=\"1688\" data-end=\"1712\">Rain Arcigay Caserta<\/strong>, que retornam a um lugar simb\u00f3lico: um im\u00f3vel em <strong data-start=\"1762\" data-end=\"1781\">Castel Volturno<\/strong>, outrora pertencente \u00e0 <strong data-start=\"1805\" data-end=\"1816\">Camorra<\/strong> e hoje destinado a uso social.<br data-start=\"1847\" data-end=\"1850\" \/>Mais do que ocupar fisicamente o espa\u00e7o, o grupo busca <strong data-start=\"1905\" data-end=\"1959\">ressignificar um territ\u00f3rio marcado pela viol\u00eancia<\/strong>, transformando-o em um <strong data-start=\"1983\" data-end=\"2035\">centro de conviv\u00eancia, acolhimento e resist\u00eancia<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2038\" data-end=\"2476\">O document\u00e1rio revela como esses ativistas constroem <strong data-start=\"2091\" data-end=\"2128\">pontes com os moradores da regi\u00e3o<\/strong>, enfrentando preconceitos, mas tamb\u00e9m despertando <strong data-start=\"2179\" data-end=\"2237\">di\u00e1logo, solidariedade e novas formas de pertencimento<\/strong>.<br data-start=\"2238\" data-end=\"2241\" \/>A proposta vai al\u00e9m da luta pelos direitos LGBTQ+: \u00e9 um <strong data-start=\"2297\" data-end=\"2330\">projeto de regenera\u00e7\u00e3o urbana<\/strong>, de cria\u00e7\u00e3o de um <strong data-start=\"2349\" data-end=\"2397\">espa\u00e7o cultural e comunit\u00e1rio aberto a todos<\/strong>, no qual <strong data-start=\"2407\" data-end=\"2433\">diversidade e inclus\u00e3o<\/strong> tornam-se for\u00e7as de reconstru\u00e7\u00e3o coletiva.<\/p>\n<p data-start=\"2478\" data-end=\"2716\">Com <strong data-start=\"2482\" data-end=\"2525\">imagens intensas e depoimentos sinceros<\/strong>, o filme exp\u00f5e o contraste entre a <strong data-start=\"2561\" data-end=\"2611\">heran\u00e7a de um lugar ligado ao crime organizado<\/strong> e a <strong data-start=\"2616\" data-end=\"2715\">esperan\u00e7a de um futuro constru\u00eddo sobre o courage, a mem\u00f3ria e o desejo de transforma\u00e7\u00e3o social<\/strong>.<\/p>\n<p data-start=\"2718\" data-end=\"2896\"><em data-start=\"2718\" data-end=\"2729\">Siamo Qui<\/em> \u00e9 um <strong data-start=\"2735\" data-end=\"2896\">testemunho vibrante de resist\u00eancia, identidade e da extraordin\u00e1ria capacidade humana de reinventar espa\u00e7os \u2014 e, junto com eles, a pr\u00f3pria vida em comunidade.<\/strong><\/p>\n<p data-start=\"2903\" data-end=\"3190\">\ud83d\udcc5 <strong data-start=\"2906\" data-end=\"2932\">18\/10 (s\u00e1bado), \u00e0s 17h<\/strong><br data-start=\"2932\" data-end=\"2935\" \/>\ud83c\udf9e\ufe0f <strong data-start=\"2939\" data-end=\"2967\"><em>Siamo Qui<\/em> (Estamos Aqui)<\/strong><br data-start=\"2967\" data-end=\"2970\" \/>\ud83d\udcfd\ufe0f <strong data-start=\"2974\" data-end=\"2986\">Dire\u00e7\u00e3o:<\/strong> Dario Lauritano<br data-start=\"3002\" data-end=\"3005\" \/>\u231b <strong data-start=\"3007\" data-end=\"3019\">Dura\u00e7\u00e3o:<\/strong> 41 min | Document\u00e1rio | LGBTQIA+ | Curta-metragem<br data-start=\"3069\" data-end=\"3072\" \/>\ud83c\udf0d <strong data-start=\"3075\" data-end=\"3092\">It\u00e1lia (2024) &#8211; l\u00edngua original e legendas em portugu\u00eas.<\/strong><br data-start=\"3092\" data-end=\"3095\" \/>\ud83d\udccd <strong data-start=\"3098\" data-end=\"3108\">Local:<\/strong> Cine Bras\u00edlia \u2013 Bras\u00edlia<br data-start=\"3133\" data-end=\"3136\" \/>\ud83c\udf9f\ufe0f <strong data-start=\"3140\" data-end=\"3188\">Entrada gratuita (sujeita \u00e0 lota\u00e7\u00e3o da sala)<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"De 16 a 22 de outubro, por ocasi\u00e3o do 9\u00ba Festival Internacional de Cinema LGBTQIA+, o Cine Bras\u00edlia exibir\u00e1 gratuitamente 16 obras audiovisuais. A Embaixada da It\u00e1lia participa com Siamo qui (Estamos aqui), curta-metragem italiano independente dirigido por Dario Lauritano e produzido pela associa\u00e7\u00e3o LGBTQ+ Rain Arcigay Caserta, que ser\u00e1 apresentado em 18 de outubro, [&hellip;]","protected":false},"author":6,"featured_media":7940,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[],"class_list":["post-7942","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7942"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7942\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7946,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7942\/revisions\/7946"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7940"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ambbrasilia.esteri.it\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}