CORONAVIRUS: DECRETO SU AUTOISOLAMENTO A CHI RIENTRA IN ITALIA
17 marzo 2020 – Alla luce delle numerose richieste di rientro in Italia da parte di molti cittadini che si trovano all’estero, la Ministra delle Infrastrutture e dei Trasporti, Paola De Micheli, ha firmato un Decreto assieme al Ministro della Salute che obbliga all’autoisolamento, per i 14 giorni successivi al ritorno, per le persone che […]
Leggi di piùAVVISO ALL’UTENZA DEI SERVIZI CONSOLARI – SERVIZI CONSOLARI ED EMERGENZA CORONAVIRUS
A causa delle doverose precauzioni per il diffondersi del CoVid-19, in questa fase la Cancelleria consolare dell’Ambasciata d’Italia a Brasilia darà priorità alle attività di assistenza connesse all’emergenza sanitaria, in particolare per agevolare il rientro in Italia di cittadini italiani che vogliano e debbano lasciare il Brasile. Se sei un cittadino italiano che si trova […]
Leggi di piùEMERGENZA COVID-19 E DPCM 11 MARZO 2020 – “DOMANDE FREQUENTI” SULLE MISURE ADOTTATE DAL GOVERNO ITALIANO E RELATIVE TRADUZIONI.
Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale comunica che sul proprio Sito web istituzionale è disponibile la traduzione in inglese, francese, spagnolo e tedesco delle “Domande Frequenti” (FAQ) relative al DPCM dell’11 marzo 2020, messe a punto dal Governo in applicazione della normativa introdotta. I testi delle FAQs nelle varie lingue sono scaricabili […]
Leggi di piùCOVID 19 – “CORONAVIRUS: NON CI SONO PROVE CHE IL CIBO SIA FONTE O VIA DI TRASMISSIONE” – COMUNCATO STAMPA DELLA EUROPEAN FOOD SAFETY AUTHORITY (EFSA)
L’EFSA osserva con attenzione la situazione relativa all’epidemia di coronavirus (COVID-19) che sta interessando un gran numero di Paesi in tutto il mondo.Attualmente non ci sono prove che il cibo sia fonte o via di trasmissione probabile del virus. Ha commentato Marta Hugas, direttore scientifico EFSA: “Le esperienze fatte con precedenti focolai epidemici riconducibili ai […]
Leggi di piùOFFERTE DI DONAZIONI PER FAR FRONTE ALL’EMERGENZA EPIDEMIOLOGICA IN ATTO IN ITALIA
A seguito di alcune segnalazioni di offerte di donazioni in denaro per far fronte all’emergenza epidemiologica in atto nel nostro Paese, sentito il Dipartimento della Protezione Civile, si rende noto che le offerte di grandi donatori e collettori, anche tramite iniziative di fundraising e crowdfunding, possono essere fatte affluire sul conto corrente le cui coordinate […]
Leggi di piùPREMI E CONTRIBUTI IN FAVORE DELLE TRADUZIONI IN LINGUA STRANIERA DI OPERE LETTERARIE E SCIENTIFICHE (ANCHE SU SUPPORTO DIGITALE), PRODUZIONE, DOPPIAGGIO O SOTTOTITOLATURA IN LINGUA STRANIERA DI CORTOMETRAGGI, LUNGOMETRAGGI E SERIE TELEVISIVE – TRASMISSIONE BANDO PER L’ESERCIZIO FINANZIARIO 2020
Si forniscono le indicazioni operative per la presentazione delle richieste finalizzate alla concessione di Premi e Contributi in favore delle traduzioni in lingua straniera di opere letterarie e scientifiche (anche su supporto digitale), produzione, doppiaggio o sottotitolatura in lingua straniera di cortometraggi, lungometraggi e serie televisive destinati ai mezzi di comunicazione di massa, a valere […]
Leggi di piùCOME LAVARE LE TUE MANI? PER PREVENIRE LE INFEZIONI BASTANO 60 SECONDI
Il lavaggio e la disinfezione delle mani sono la chiave per prevenire l’infezione. Dovresti lavarti le mani spesso e accuratamente con acqua e sapone per almeno 60 secondi. Se non sono disponibili acqua e sapone, è possibile utilizzare anche un disinfettante per mani a base di alcool (concentrazione di alcool di almeno il 60%). Per […]
Leggi di piùCORONAVIRUS, IL GOVERNO ITALIANO ADOTTA IL DPCM 11 MARZO 2020
Il Presidente del Consiglio, Giuseppe Conte, ha firmato il nuovo DPCM recante ulteriori misure in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID-19 sull’intero territorio nazionale. In un video il Presidente ha annunciato la chiusura di tutte le attività commerciali, di vendita al dettaglio, ad eccezione dei negozi di generi alimentari, di prima necessità, […]
Leggi di piùEMERGENZA COVID-19 E DPCM 9 MARZO 2020 – “DOMANDE FREQUENTI” SULLE MISURE ADOTTATE DAL GOVERNO ITALIANO E RELATIVE TRADUZIONI.
Il Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale comunica che sul proprio Sito web istituzionale è disponibile la traduzione in inglese, francese, spagnolo e tedesco delle “Domande Frequenti” (FAQ) relative al DPCM del 9 marzo 2020, messe a punto dal Governo in applicazione della normativa introdotta. I testi delle FAQs sono scaricabili accedendo alla sezione […]
Leggi di piùEMERGENZA COVID-19: AVVISO PER I CONNAZIONALI ALL’ESTERO E PER L’UTENZA
Come noto, il Governo italiano ha emanato il 9 marzo u.s. un nuovo Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri recante misure urgenti per il contrasto e il contenimento del virus Covid-19, che estende a tutto il territorio nazionale le misure previste con precedente DPCM di data 8 marzo per la Lombardia e zone limitrofe. Fra […]
Leggi di più