Em sua quarta edição, o Italian Design Day – IDD, criado pelo Ministério das Relações Exteriores e da Cooperação Internacional da Itália, será celebrado no Brasil com um evento online que reunirá grandes nomes do design italiano e brasileiro. O encontro é promovido pelo Instituto Italiano de Cultura de São Paulo (IIC-SP) e do Rio de Janeiro (IIC Rio), com apoio institucional da Embaixada da Itália em Brasília, em colaboração com o Istituto Europeo di Design (IED) e a participação do 27° Congresso da União Internacional dos Arquitetos.
No dia 8 de julho, às 11h o superintendente do Museu do Design Italiano | Triennale Milano Marco Sammicheli e a arquiteta e professora do IED Graziela Nivoloni participam da conversa Entre Brasil e Itália: perspectivas e experiências do Design. A conversa será transmitida ao vivo pelos canais no YouTube de todas as instituições envolvidas.
Para dar início ao bate-papo, o Ministro Conselheiro Fernando Pallini, encarregado de negócios ad interim da Embaixada da Itália em Brasília, Livia Raponi, diretora do IIC Rio, Michele Gialdroni, diretor do IIC-SP, e Gianfranco Pisaneschi, diretor geral do IED, dão as boas-vindas ao público e fazem uma breve preparação para mais essa conexão Brasil-Itália.
No Brasil, o evento é realizado em colaboração com o Museu do Design Italiano | Triennale Milano e está alinhado com a promoção do design italiano que terá destaque na 60ª edição do Salone del Mobile em Milão – um dos eventos mais importantes do setor mobiliário e design em todo o mundo que, em 2021, acontecerá entre 5 e 10 de setembro – e na XXIII Triennale International Exhibition de Milão, um espaço de debate aberto e plural que envolve designers, arquitetos, artistas, dramaturgos e músicos, agendada para 20 de maio a 20 de novembro de 2022.
O Italian Design Day – IDD foi criado em 2017 a partir de uma iniciativa do Ministério das Relações Exteriores e da Cooperação Internacional da Itália em colaboração e o apoio do Ministério da Cultura da Itália. O IDD inclui uma rica programação de eventos realizados pela redes de Embaixadas, Consulados, Institutos Italianos de Cultura e dos Escritórios ICE no exterior e tem se consolidado ao longo dos anos como uma ferramenta eficaz de apoio à promoção do design e à internacionalização de um setor industrial estratégico para as exportações.
SERVIÇO
Data: 08/07/2021
Horário: 11h
Transmissão ao vivo pelos canais no YouTube:
Embaixada da Itália em Brasília
Istituto Europeo di Design – IED SP
Instituto Italiano de Cultura de São Paulo
Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro
União Internacional dos Arquitetos
Tradução consecutiva do italiano para português
SOBRE O IED
Fundado na Itália, em 1966, o Istituto Europeo di Design é uma rede
internacional de inteligências criativas, unindo educação, pesquisa e ação em design, moda e comunicação em suas 12 sedes pelo mundo. Inaugurado em 2005, o IED São Paulo marca o início das atividades do Instituto fora da Europa e no Brasil, posicionando-se como a única faculdade internacional 100% dedicada ao design no país. As sedes do IED Brasil tecem uma rica rede de estudantes, professores e profissionais em torno da prática do design, propondo ideias e soluções inovadoras para pessoas, negócios e sociedades a partir da perspectiva criativa do design.
Youtube
https://www.youtube.com/iedsaopaulooficial
Sobre o Instituto Italiano de Cultura de São Paulo
O Instituto Italiano de Cultura de São Paulo (ou Istituto Italiano di Cultura di San Paolo) é um órgão oficial do Governo Italiano. Foi fundado em 1950 e se dedica a promover a cultura e a língua italiana, além de enriquecer o panorama cultural em sua área de ação com iniciativas voltadas à cooperação ítalo-brasileira neste setor. Localizado em um histórico casarão no bairro de Higienópolis, o Instituto promove concertos, exposições, sessões de cinema, palestras e encontros, e possui uma biblioteca com mais de 23 mil títulos, a maioria em língua italiana, disponíveis para o público. O Instituto é também fonte de informações sobre o país, cursos de língua italiana ministrados na Itália e bolsas de estudo outorgadas pelo Governo Italiano.
YouTube
Sobre o Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro
Localizado na Av. Presidente Antônio Carlos 40 (Casa d’Italia), o Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro faz parte da missão diplomática italiana no Brasil e atua nos estados da Bahia, do Espírito Santo, de Minas Gerais e do Rio de Janeiro. Desde 1950, dedica-se à promoção da cultura e da língua italiana através de diversos cursos e eventos que proporcionam uma experiência completa de aprendizagem e de imersão na língua e na cultura italianas. O IIC Rio também aplica os exames para a obtenção do certificado de proficiência da língua italiana (CELI e CILS). O Instituto dispõe ainda de uma biblioteca digital através da qual é possível escolher livros, revistas e jornais italianos, além de outros títulos também em português. O IIC Rio presta, ainda, serviços de informação sobre oportunidades no âmbito cultural e acadêmico.
Youtube
https://www.youtube.com/iicrio
