A certificação das línguas europeias, de acordo com os princípios ditados pelo Conselho da Europa, o Parlamento Europeu e o Conselho Europeu dos Ministros, faz parte do programa do Portfolio Europeu de Línguas e visa melhorar as competências dos cidadãos, promovendo a comunicação, a mobilidade e relações interculturais.
Em particular, a certificação linguística tem a função de documentação, de acordo com os níveis de competência previstos no Quadro Comum de Referência para as Línguas Europeias.
No panorama da certificação do conhecimento da língua italiana como língua estrangeira, foi criada a associação “Certificazione Lingua Italiana di Qualità – CLIQ”, que reúne os quatro organismos de certificação: Società Dante Alighieri, Universidade para Estrangeiros de Perugia, Universidade para Estrangeiros de Siena e Universidade Roma Tre.
O objetivo da associação é promover uma cultura de avaliação de certificação para o italiano como L2 e garantir um sistema de qualidade para a certificação de competências linguísticas, em consonância com os padrões científicos estabelecidos pelo Conselho da Europa no “Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas”.
No Portale della Lingua Italiana, em https://www.linguaitaliana.esteri.it/lingua/corsi/certificazioni/ricerca.do#form_scuola, é possível:
- baixar a tabela de correspondência dos certificados emitidos pelos organismos de certificação da associação CLIQ, contendo o nível correspondente do “Quadro Comum Europeu de Referência para Línguas” do Conselho da Europa;
- verificar em quais organizações é possível fazer os exames para a emissão dos certificados de proficiência linguística CLIQ no país de referência.
