Este site usa cookies técnicos, analíticos e de terceiros.
Ao continuar a navegar, aceita a utilização de cookies.

A CULTURA NÃO PARA: DESCUBRA AS MUITAS INICIATIVAS MULTIMÍDIA PENSADAS PARA VOCÊ!

Apesar da pandemia, a promoção da língua e da cultura italiana realizada pela Embaixada, os Consulados e os Institutos Italianos de Cultura no Brasil não para!

Nossos eventos e atividades online continuam: descubra todas as iniciativas!

E se você está procurando os cursos de língua italiana dos Institutos Italiano de Cultura, vai encontrá-los no final desta página!

 

MLOL

A Media Library Online (MLOL) é a primeira rede italiana de bibliotecas públicas, acadêmicas e escolares para empréstimo digital. Até o momento, as bibliotecas participantes são mais de 6.000 em 20 regiões italianas e 10 países estrangeiros.

Por meio do portal, você pode consultar gratuitamente o acervo digital disponível: ebooks, músicas, filmes, jornais, bancos de dados, treinamentos online (e-learning), arquivos de imagens e muito mais.

A Media Library Online permite às bibliotecas italianas efetuar empréstimos digitais. O serviço de empréstimo poderá ser utilizado tanto nos postos de trabalho da biblioteca como em casa, no escritório, na escola já que não será necessário comparecer fisicamente na biblioteca para ver filme ou ouvir música. Alguns tipos, como áudio e e-books, também incluem recursos para download que você pode baixar e levar com você em seu dispositivo móvel!

Temos condições especiais de acesso para os alunos e amigos do Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro, uma oportunidade imperdivel! Para mais informações, entre em contato através do seguinte formulário online.

________________ 

Consulado da Itália em Belo Horizonte lança projeto “Idee di Design”

Criado com o objetivo de destacar a importância do design no dia a dia das pessoas, a inciativa consiste em apresentar, por meio de uma série de vídeos temáticos, como o design italiano influenciou e ainda continua exercendo forte influência em todo o mundo, inclusive no Brasil. Minas Gerais inclusive possui uma grande comunidade de ítalos-descendentes, sendo um dos estados brasileiros mais ligados à Itália. E essa influência trouxe impacto em diversos setores, incluindo a arquitetura, a indústria e o mercado criativo.

Consulte a programação completahttps://consbelohorizonte.esteri.it/consolato_belohorizonte/pt/la_comunicazione/dal_consolato/2021/05/idee-di-design-nuovo-progetto-del.html 

Assista ao primeiro episódio, dedicado à industria da iluminaçãoi: https://www.youtube.com/watch?v=GDCWhP676is 

 

 

________________ 

semana da eu 21

 

> CAFÉ COM EUROPA MARCA INÍCIO DA XVII SEMANA DA EUROPA – Quando: 12 e 13 de maio / Horário: 9h às 12h50 / Onde: Youtube da Semana da Europa, do IED São Paulo e da UnBTV / ACESSO LIVRE PARA TODOS OS PÚBLICOS – A terceira edição do Café com Europa, dedicada ao tema HUMANO + DESIGN + NATUREZA, aliando o design sustentável à arquitetura. Serão dois dias de palestras, entrevistas e apresentações de cases inteiramente gratuitas com designers e arquitetos brasileiros e europeus, com representantes da Alemanha, Bélgica, Dinamarca, Eslovênia, Finlândia e Portugal.

Programação completa: https://www.semanadaeuropa.org/progromacao-cafe-com-europa

Mais info: https://www.semanadaeuropa.org/cafe-com-europa

 

_________

> “LA PATRIA DI SCIASCIA” – 28 de janeiro / Horário: 15h / Online / Gratuito – O Comitê Nacional pelas Comemorações do 100º aniversário do nascimento de Leonardo Sciascia, presidido pela senadora Emma Bonino, promove o evento no dia 28 de janeiro às 15h, ao vivo na página FB de Treccani. Participarão, entre outros, o diretor Giuseppe Tornatore e o curador Paolo Squillacioti.

 

> Ciclo de Dramaturgia Contemporânea Italiana: Herói, de Alessandra Vannucci – Data: 18 de dezembro de 2020 / Horário: 18h / Facebook e Youtube (Online) / Gratuito –  Giuseppe Garibaldi, o guerrilheiro que lutou ao lado de Bento Gonçalves na revolução dos Farrapos e depois conduziu as batalhas populares do Risorgimento até a independência na Itália, foi um herói, um mito do século XIX. Mas o que è um herói? O que o caracterizava como tal? Porque um povo precisa de heróis? Porque a história os constrói? Generoso, temperamental, belicoso e carismático, inconformado com os laços e as conveniências do poder, não aceitava vantagens nem vacilava na luta. A narração concentra-se nas aventuras do herói jovem: quando ainda não era o mítico Garibaldi e formava sua fama e seu temperamento intrépido na América Latina, até o regresso à Itália, a morte de Anita e o retiro na ilha de Caprera. Concebido a partir de pesquisas históricas em arquivos italianos e brasileiros, o texto narra num ritmo épico as peripécias do herói pela voz do marinheiro Leggero até o final, quando a narração alcança o seu clímax. Numa reviravolta dramática, entra então em cena Garibaldi que, com o coração estraçalhado, vive a trágica agonia de sua companheira.

A peça, patrocinada pelo Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro e pela Secretaria de Cultura da Prefeitura de Gênova (Itália) foi escrita e realizada em duas línguas (italiano e português). Estreou em Gênova como parte das comemorações para o bicentenário do nascimento de Garibaldi (2007). Foi apresentada no Rio de Janeiro, Valença, Vitória e Curitiba (Festival Internacional 2008). No mesmo ano, fez temporada na Itália. Em 2020 é retomada pelo IIC-Rio, para compor o Ciclo de Dramaturgia dedicado à obra de Alessandra Vannucci, em modalidade remota.

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/pt/gli_eventi/calendario/2020/12/eroe-vita-e-passione-di-giuseppe.html

 

> Dia do Contemporâneo: Telefone sem Fio 2020, com Alice Visentin e Gianguido Bonfanti – 11 de dezembro / Horário: 17h / Gratuito (online) – Por ocasião da XVI edição do Dia do Contemporâneo, uma iniciativa promovida pela Associação dos Museus de Arte Contemporânea Italianos (AMACI) e pelo Ministério das Relações Exteriores italiano (Maeci), o Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro, em colaboração com o Consulado da Itália em Belo Horizonte e o Museu Nacional de Belas Artes do Rio de Janeiro, organiza no dia 11 de dezembro às 17h, o encontro ao vivo Telefone sem Fio, 2020, com a artista italiana Alice Visentin, recentemente premiada pelo Ministério da Cultura italiano (Mibact), e o artista brasileiro Gianguido Bonfanti. O trabalho de Alice foi selecionado no âmbito do Prêmio AccadeMibact e uma obra pictórica da artista 50 People That I Know faz parte da exposição Domani Qui Oggi, de La Quadriennale di Roma, inaugurada no dia 30 de outubro de 2020 no Palazzo delle Esposizioni di Roma.

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/pt/gli_eventi/calendario/2020/12/jornada-do-contemporaneo-performance.html

 

> “Aperitivo Futurista online” – SEMANA DA COZINHA ITALIANA em São Paulo- quinta-feira, dia 26 de novembro / horário 18h30 / ao vivo no canal YouTube / gratuito – O evento conta com a presença do historiador da arte Luciano Migliaccio que comentará o Manifesto Futurista e do artista plástico Cesare Pergola que mostrará um jantar inspirado no futurismo por meio de imagens e um vídeo. 

https://iicsanpaolo.esteri.it/iic_sanpaolo/pt/gli_eventi/calendario/2020/11/aperitivo-futurista-con-luciano.html

 

> V SEMANA DA COZINHA ITALIANA em Belo Horizonte: as regiões italianas protagonistas – de 23 a 29 de novembro – Evento online com o chef veneto Massimo Battaglini; True Italian Taste com o chef da região Marche Simone Biondi, do restaurante Est Est Est; Tecnologia italiana para a produção de vinhos, e muito mais…

https://consbelohorizonte.esteri.it/consolato_belohorizonte/pt/la_comunicazione/dal_consolato/2020/11/v-settimana-della-cucina-italiana.html

 

> V SEMANA DA COZINHA ITALIANA NO MUNDO a Rio de Janeiro – de 21 a 29 NOVEMBRO – Gratuito/ Instagram @italyinrio (Online) – Uma semana repleta de eventos digitais, lives, entrevistas, receitas e encontros gastronômicos para descobrir a culinária regional italiana e a dieta mediterrânea. Eventos organizados e curados por: Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro, Academia Italiana de Cozinha, ENIT- Agência Nacional de Turismo da Itália, Zona Sul, Revista da Comunidade Italiana.

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/it/gli_eventi/calendario/v-settimana-della-cucina-italiana.html

 

> Flup 2020: Em que corpos pensamos quando falamos em Feminismo? Um debate com Silvia Federici – 08 de novembro / Horário: 19h / Local: Facebook e Youtube (Online) / Gratuito – Tradicional por reunir poetas, escritores, pensadores e comunidade em um mesmo lugar, a Festa Literária das Periferias (FLUP) chega a sua 9ª edição repleta de novidades. O Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro participa coma convidada Silvia Federici, filósofa, pensadora, professora e ativista feminista italiana.

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/pt/gli_eventi/calendario/2020/11/flup-2020-em-que-corpos-pensamos.html

 

> Italian Design Day: Arqueologia e Design. Um Encontro para Além do Patrimônio Cultural – 6 de novembro /15h / Gratuito / Local: Facebook e Youtube (Online) – Por ocasião do IV Italian Design Day, o Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro apresenta o encontro online Arqueologia e Design: Um Encontro para Além do Patrimônio Cultural, com o professor da PUC-Rio, Jorges Lopes e Emilia Serra, professora italiana da NABA – Nova Academia de Belas Artes de Milão.

 

> GREENUP: UNA NUOVA BELLEZZA UNISCE LE PERSONE, uma estratégia sustentável para as grandes metrópoles através da agricultura vertical – Italian Design Day – 5 novembre / ore 20 / Gratuito / Canale Youtube Promo CCIRS – O professor associado da Faculdade de Arquitetura da Università di Firenze, Giacomo Pirazzoli apresenta seu projeto. Participam a jornalista Gilda Bojardi, editora da revista italiana de arquitetura e design ‘Interni’ e criadora do FuoriSalone, e professores da PUCRS e UNISINOS. Realização: Consulado da Itália em Porto Alegre

https://www.youtube.com/channel/UCJ_0yrSIvGNWrv9exKm9nmQ

 

> ITALIAN DESIGN DAY 2020 – Disegnare il futuro

https://www.italiandesignday.it/

 

> “A evolução da sociedade na próxima década” | Bate-papo com o sociólogo italiano Domenico De Masi – Data: 22 de setembro / Horário: de 9h às 10h30 / Vídeo disponível em: YouTube da Casa Fiat de Cultura 

https://ambbrasilia.esteri.it/ambasciata_brasilia/it/ambasciata/news/dall-ambasciata/2020/09/a-evolucao-da-sociedade-na-proxima.html

https://www.youtube.com/watch?v=ZanZ0BhrgqM&feature=youtu.be

 

Diálogos Ítalo-Brasileiros: Lançamento do Livro Metamorfoses, com Emanuele Coccia e Ailton Krenak – 16 de setembro / Horário: 10h / Local: Facebook do Istituto ou YouTube da Dantes Editora / Gratuito – Por ocasião do lançamento no Brasil do ensaio Metamorfoses de Emanuele Coccia, publicado pela Dantes Editora, o Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro organiza, dia 16 de setembro às 10h, um encontro sobre o livro entre o filósofo italiano e a liderança indígena Ailton Krenak, moderado por Anna Dantes.

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/it/gli_eventi/calendario/2020/09/dialogos-italo-brasileiros-lancamento.html

 

> Entrevista com Emanuele Coccia – Pré-lançameto de Metarmofoses (Dantes, 2020) – no canal YouTube de Selvagem Ciclo de Estudos / Gratuito / Vídeo-entrevista legendada em português – Por ocasião do lançamento no Brasil do ensaio Metamorfoses, será apresentada uma entrevista inédita com Emanuele Coccia, realizada no dia 2 de agosto no Orto Botanico de Roma, pelo jornalista Damiano Fedeli do caderno cultural La Lettura, do cotidiano Corriere della Sera, que apoia o evento.

https://www.youtube.com/watch?v=YiLDyVESqm4

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/pt/gli_eventi/calendario/2020/08/entrevista-com-emmanuele-coccia.html

   

> Piccola serie di storie, com Savio Moll – Literatura infanto-juvenil 

https://www.youtube.com/channel/UCT-vk3-deifjCXvmYGEL_eg / https://www.youtube.com/watch?v=5o9ZG06Y_GU

 

> CULTURA NA COZINHA – Nas redes socias e site de Casa Fiat da Cultura: As culinárias italiana e francesa são consideradas pela Unesco como Patrimônio Imaterial da Humanidade. Em parceria com grandes chefs e especialistas em gastronomia, a Casa Fiat de Cultura apresenta curiosidades e dicas sobre ingredientes dessas culinárias. A série valoriza a gastronomia como importante elemento da cultura, que contribui para formação de identidade e ajuda a contar histórias

https://www.facebook.com/watch/?v=2938808792906414

 

> #CasaFiatdeCulturaComVocê – nas redes sociais e site: A Casa Fiat de Cultura preparou uma série, com apresentação do Programa Educativo da instituição, que explora obras icônicas, movimentos artísticos e grandes exposições. Em junho, os episódios destacam as mostras “Beleza em Movimento: Ícones do Design Italiano” e “Tarsila e o Brasil dos Modernistas

http://www.casafiat.com.br/?p=6027

 

> New Italian Books – site que promove a editoria, a língua e a cultura italianas no mundo. Oferece dicas de leitura, resenhas, ideias, entrevistas, informações sobre prêmios e contribuições para traduções. A sessão “Nuovi titoli” apresenta as novidades editoriais italianas nos vários setores (ficção, ensaios, graphic novel, infantil) por meio de fichas de leitura e amostras de textos. 

https://www.newitalianbooks.it/it/home/

 

> GRAN VIRTUAL TOUR – uma viagem pela Península, à descoberta do patrimônio cultural italiano através de passeios virtuais por teatros, arquivos e bibliotecas, museus e parques arqueológicos

https://www.beniculturali.it/mibac/export/MiBAC/sito-MiBAC/Contenuti/visualizza_asset.html_1239486882.html

 

> Tours panorâmicos e fotos tridimensionais para apreciar a beleza da Itália sem sair de casa

https://ambbrasilia.esteri.it/ambasciata_brasilia/resource/doc/2020/05/tours_panormicos_e_fotos_tridimensionais.pdf

  

> Embaixada da Itália e Instituto Reciclando Sons unidos pela solidariedade: 7ª live do ciclo SERENATA SOLIDÁRIA, 27 de junho às 11h

https://ambbrasilia.esteri.it/ambasciata_brasilia/pt/ambasciata/news/dall-ambasciata/2020/06/ambasciata-d-italia-ed-istituto.html

 

> A Embaixada da Itália e a Orquestra Sinfônica de Brasília unidas em um gesto virtual de solidariedade com as vítimas do coronavírus no mês da Europa – “Volare”

https://ambbrasilia.esteri.it/ambasciata_brasilia/it/ambasciata/news/dall-ambasciata/2020/05/l-ambasciata-d-italia-e-l-orchestra.html

 

> Harpa barroca: Loredana Gintoli executa uma música do “Saul” de G.F. Händel

https://iicsanpaolo.esteri.it/iic_sanpaolo/it/gli_eventi/loredana-gintoli-esegue-un-brano_0.html

 

> Romanistan, de Luca vitone – a história da viagemde Luca Vitone para refazer, de trás para frente, de Bolonha para Chandigarh, a jornada de Rom e Sinti do noroeste da Índia para a Itália. No rasto de uma migração que ocorreu entre os séculos VIII e XIV, o artista faz uma jornada épica e grandiosa na qual as memórias pessoais se conectam à história.

#iicspnãopara: https://www.youtube.com/watch?v=DmBpQYYjyek

 

> Gianni Rodari 100

https://consbelohorizonte.esteri.it/consolato_belohorizonte/it/la_comunicazione/dal_consolato/2020/04/weareitaly-dia-nacional-da-literatura.html

 

> Visita virtual da exposição “Il Centenario. Fellini nel Mondo”

https://iicsanpaolo.esteri.it/iic_sanpaolo/it/gli_eventi/calendario/2020/03/mostra-il-centenario-fellini-nel.html

 

> V centenário da morte de Raffaello Sanzio (1520-2020)

https://iicsanpaolo.esteri.it/iic_sanpaolo/it/gli_eventi/calendario/2020/04/quinto-centenario-da-morte-do-grande.html

  

> #WeAreItaly: Cinema e Audiovisuais

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/it/gli_eventi/calendario/2020/08/weareitaly-cinema-e-audiovisivi.html

 

> #WeAreItaly: Música e Teatro

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/it/gli_eventi/calendario/2020/08/weareitaly-musica-e-teatro.html

 

> #WeAreItaly: Arte e Design

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/it/gli_eventi/calendario/2020/08/weareitaly-arte-e-design.html

 

 

iic

CURSOS DE LÍNGUA ITALIANA

 

Corsi di Lingua online dell’Istituto Italiano di Cultura di San Paolo

https://iicsanpaolo.esteri.it/iic_sanpaolo/it/imparare-italiano/i-corsi-di-lingua

 

Corsi di lingua online dell’Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro

https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/pt/imparare_italiano/corsi/corsi-di-lingua/

 

 

Siga as redes sociais da Embaixada e descubra mais conteúdo!

download

Twitter:@ItalyinBrazil

Facebook: @ItalyinBrazil

Instagram: @italyinbrazil