Nonostante la pandemia, la promozione della lingua e cultura italiana realizzata da Ambasciata, Consolati e Istituti Italiani di Cultura in Brasile non si ferma!
Proseguiamo le nostre attività online: scoprile tutte!
E se cerchi i corsi di lingua italiana offerti dagli Istituti Italiani di Cultura, visita la fine di questa pagina.
MLOL
La Media Library Online (MLOL) è la prima rete italiana di biblioteche pubbliche, accademiche e scolastiche per il prestito digitale. Ad oggi le biblioteche aderenti sono oltre 6.000 in 20 regioni italiane e 10 paesi stranieri.
Attraverso il portale, puoi consultare gratuitamente la collezione digitale disponibile: ebook, musica, film, giornali, banche dati, corsi di formazione online (e-learning), archivi di immagini e molto altro.
Media Library Online permette alle biblioteche italiane di farti sperimentare il prestito digitale. Potrai utilizzare il servizio di prestito sia dalle postazioni della tua biblioteca che da casa, dall’ufficio, dalla scuola e non sarà più necessario presentarsi fisicamente in biblioteca per vedere un film o ascoltare musica.
Non solo. Alcune tipologie, come audio e e-book, comprendono anche risorse in download che potrai scaricare e portare con te sul tuo dispositivo mobile!
Per registrarti e scoprire come funziona, clicca qui
________________
Idee di Design | Curiosità sul design italiano
Il Consolato d’Italia a Belo Horizonte ha lanciato il progetto Idee di Design | Curiosità sul design italiano con l’obiettivo di promuovere l’Italia e valorizzare il design italiano. In collaborazione con CASACOR Minas, “Idee di Design” presenta, tramite una serie di video tematici, come il design italiano abbia influenzato e ancora continui ad esercitare una forte influenza in tutto il mondo, in Brasile e in particolare in Minas Gerais, uno degli stati brasiliani più legati all’Italia. E come questa influenza, oltreoceano, abbia avuto un forte impatto su diversi settori, come l’architettura, l’industria e il mercato creativo.
Saranno complessivamente 7 video, ognuno dedicato ad una tematica. Nel corso dell’anno, i video saranno lanciati mensilmente e resteranno disponibili sui profili Twitter e Instagram (@Italyinbh) e sul canale Youtube del Consolato d’Italia a Belo Horizonte.
Programma completo: https://consbelohorizonte.esteri.it/consolato_belohorizonte/it/la_comunicazione/dal_consolato/2021/05/idee-di-design-nuovo-progetto-del.html
Il primo episodio, dedicato al design delle illuminazioni, è disponibile qui: https://www.youtube.com/watch?v=GDCWhP676is
______________________
> L’EVENTO “CAFÉ COM EUROPA” SEGNA L’INIZIO DELLA XVII SETTIMANA DELL’EUROPA A BRASILIA – 12 e 13 maggio / Orario: dalle 9:00 alle 12:50 (orario di Brasilia) / Dove: Youtube della Settimana d’Europa, IED San Paolo e UnBTV / ACCESSO GRATUITO (evento adatto al pubblico di tutte le età)
Titolo e tema di quest’anno è la relazione tra UMANO + DESIGN + NATURA nel design sostenibile e nell’architettura. Saranno due giorni di conferenze, interviste e presentazioni totalmente gratuite, in compagnia di designer e architetti brasiliani ed europei (con ospiti da Germania, Belgio, Danimarca, Slovenia, Finlandia e Portogallo).
Programma completo: https://www.semanadaeuropa.org/progromacao-cafe-com-europa
Altre info: https://www.semanadaeuropa.org/cafe-com-europa
____________
> “LA PATRIA DI SCIASCIA” – 28 gennaio/ Orario 15:00 / Online/ Gratuito – il Comitato nazionale per le celebrazioni del 100° anniversario della nascita di Leonardo Sciascia, presieduto dalla Senatrice Emma Bonino, promuove il 28 gennaio alle 15 un evento dedicato allo scrittore, in diretta sulla pagina FB di Treccani. Interverranno tra gli altri il registra Giuseppe Tornatore ed il curatore Paolo Squillacioti.
2020
> Ciclo di Drammaturgia Italiana Contemporanea: Eroe, di Alessandra Vannucci – Data: 18 dicembre 2020 / Orario: 18:00 / Facebook e Youtube (Online) / Gratuito – Garibaldi fu un eroe, un mito del secolo XIX. Ma cos’è un eroe? Cosa lo caratterizza come tale? Perché un popolo, una battaglia, hanno bisogno di un eroe?
Generoso e temperamentale, bellicoso e carismatico, insofferente ai lacci ed alle convenienze del potere, Garibaldi non era uomo da accettare vantaggi e da rinunciare alla lotta in prima linea. Qualsiasi lotta, anche cruenta, purché fosse per la libertà e contro l’oppressore. I biografi impazzivano a seguirlo di accampamento in accampamento per far combaciare le diverse versioni che forniva degli episodi eroici della sua vita. Vita da eroe romantico: un po’ corsaro, un po’ poeta, ora crucciato come un re in esilio ora sfrontato e seduttore come un avventuriero.
Lo spettacolo, presentato in Italia sotto forma di lettura scenica, ha debuttato a Rio de Janeiro nel 2007 seguito poi da Vitória, Brasilia, Porto Alegre, Curitiba e Angra dos Reis. È la sesta produzione della Leões de Circo Pequenos Empreendimentos, con la regia di Alessandra Vannucci e partecipazione di Nicola Siri.
> Giornata del Contemporâneo: Telefone sem Fio 2020, incontro con Alice Visentin e Gianguido Bonfanti – venerdì 11 dicembre 2020 / ore 17:00 / Gratuito / online – In occasione della XVI edizione della Giornata del Contemporaneo, un’iniziativa promossa annualmente dall’Associazione dei Musei d’Arte Contemporanea Italiani (Amaci) e dal Ministero degli Affari Esteri in collaborazione con il MiBACT, l’Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro, in partnership con il Consolato d’Italia a Belo Horizonte e il Museo Nazionale di Belle Arti di Rio de Janeiro organizza un incontro online dal vivo Telefono senza Fili, 2020, con l’artista italiana Alice Visentin, recentemente premiata dal Ministero della Cultura Italiano, e l’artista italo-brasiliano Gianguido Bonfanti. L’opera di Alice è stata selezionata nell’ambito del Premio AccadeMibact e un’opera pittorica dell’artista 50 People That I Know fa parte della mostra Domani Qui Oggi, della Quadriennale di Roma, inaugurata il 30 ottobre 2020 al Palazzo delle Esposizioni di Roma.
https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/it/gli_eventi/calendario/2020/12/jornada-do-contemporaneo-performance.html
> “Aperitivo Futurista online” – SETTIMANA DELLA CUCINA ITALIANA a San Paolo – giovedì, 26 novembre/ ore 18:30 / in diretta sul canale YouTube dell’IIC / Gratuito – Con la presenza dello storico dell’arte Luciano Migliaccio che commenterà il Manifesto e dell’artista Cesare Pergola che mostrerà una cena ispirata al futurismo attraverso immagini e un video.
> V SETTIMANA DELLA CUCINA ITALIANA a Belo Horizonte: as regiões italianas protagonistas – dal 23 al 29 novembre – Calendario ricco di eventi: incontro online con lo chef veneto Massimo Battaglini; True Italian Taste con lo chef delle Marche Simone Biondi, del ristorante Est Est Est; Tecnologia italiana para a produção de vinhos e molto altro ancora…
> V SETTIMANA DELLA CUCINA ITALIANA NEL MONDO a Rio de Janeiro – dal 21 al 29 NOVEMBRE – Gratuito / Instagram @italyinrio (Online) – Una settimana ricchissima di eventi digitali, live, interviste, ricette e incontri gastronomici alla scoperta della cucina regionale italiana e della dieta mediterranea. Eventi realizzati e curati da: Instituto Italiano de Cultura do Rio de Janeiro, Accademia Italiana della Cucina, ENIT- Agência Nacional de Turismo da Itália, Zona Sul, Rivista Comunità Italiana.
> Flup 2020: Em que corpos pensamos quando falamos em Feminismo? Um debate com Silvia Federici – 08 novembre / ore 19 / Facebook e Youtube (Online) / Gratuito – Poeti, scrittori, pensatori e comunità riuniti nella tradizionale Festa Literária das Periferias (FLUP), che giunge alla sua 9ª edizione ricca di novità. L’Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro partecipa con l’ospite Silvia Federici, filosofa, pensatrice, professoressa e femminista italiana.
> Italian Design Day: Arqueologia e Design. Um Encontro para Além do Patrimônio Cultural – 06 novembre / ore 15 /Gratuito / Facebook e Youtube (Online) – In occasione del IV Italian Design Day l’Istituto Italiano di Cultura do Rio de Janeiro presenta l’incontro online Arqueologia e Design: Um Encontro para Além do Patrimônio Cultural, con il professor Jorges Lopes (PUC Rio) e Emilia Serra, prosessoressa italiana della Nuova Accademia delle Belle Arti di Milano.
> GREENUP: UNA NUOVA BELLEZZA UNISCE LE PERSONE, uma estratégia sustentável para as grandes metrópoles através da agricultura vertical – Italian Design Day – 5 novembre / ore 20 / Gratuito / Canale Youtube Promo CCIRS – Il professore associato della Facoltà di Architettura dell’Università di Firenze Giacomo Pirazzoli presenta il suo progetto. Partecipano la giornalista Gilda Bojardi (della rivista italiana di architettura e design “Interni” e ideatrice di FuoriSalone) e professori della PUCRS e UNISINOS. Realizzazione: Consolato d’Italia a Porto Alegre
https://www.youtube.com/channel/UCJ_0yrSIvGNWrv9exKm9nmQ
> ITALIAN DESIGN DAY 2020 – Disegnare il futuro
https://www.italiandesignday.it/
> “A evolução da sociedade na próxima década” | Conversazione con il sociologo italiano Domenico De Masi – 22 settembre / dalle ore 9:00 alle 10:30 / video disponibile sul Canale YouTube di Casa Fiat de Cultura
https://www.youtube.com/watch?v=ZanZ0BhrgqM&feature=youtu.be
> Diálogos Ítalo-Brasileiros: Presentazione del Libro Metamorfoses, con Emanuele Coccia e Ailton Krenak – 16 settembre / ore 10 / Facebook Istituto Italiano di Cultura Rio de Janeiro o canale YouTube di Dantes Editora / Gratuito – In occasione della presentazione in Brasile del saggio Metamorfoses di Emanuele Coccia, edito da Dantes Editora, l’Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro organizza, il 16 settembre alle ore 10, un incontro tra il filosofo italiano e il capo indigeno Ailton Krenak, moderato da Anna Dantes.
> Intervista a Emanuele Coccia – Presentazione di Metarmofosi (Dantes, 2020) – canale YouTube de Selvagem Ciclo de Estudos / Gratuito / Intervista video con sottotitoli in portoghese – In occasione del lancio in Brasile, il 1 settembre, del saggio Metamorfoses, intervista inedita a Emanuele Coccia, tenutasi il 2 agosto all’Orto Botanico di Roma, dal giornalista Damiano Fedeli dell’inserto culturale La Lettura, del quotidiano Corriere della Sera , che sostiene l’evento.
https://www.youtube.com/watch?v=YiLDyVESqm4
> Piccola serie di storie, con Savio Moll – Letteratura per bambini e ragazzi
https://www.youtube.com/channel/UCT-vk3-deifjCXvmYGEL_eg / https://www.youtube.com/watch?v=5o9ZG06Y_GU
> CULTURA NA COZINHA – Sui social network e nel sito web di Casa Fiat de Cultura: le cucine italiana e francese sono considerate dall’UNESCO patrimonio immateriale dell’umanità. In collaborazione con grandi chef ed esperti di gastronomia, Casa Fiat de Cultura presenta curiosità e suggerimenti sugli ingredienti di queste cucine. La serie valorizza la gastronomia come elemento importante della cultura, che contribuisce alla formazione dell’identità e aiuta a raccontare storie
https://www.facebook.com/watch/?v=2938808792906414
> #CasaFiatdeCulturaComVocê – Sui social network e nel sito web: Casa Fiat de Cultura ha preparato una serie che presenta il Programma educativo dell’istituzione ed esplora opere iconiche, movimenti artistici e grandi mostre, quali “Beleza em Movimento: Ícones do Design Italiano” e “Tarsila e o Brasil dos Modernistas”.
http://www.casafiat.com.br/?p=6027
> New Italian Books – sito che promuove l’editoria, la lingua e la cultura italiana nel mondo. Offre pareri di lettura, approfondimenti, interviste, informazioni sui premi e contributi alle traduzioni. La sessione “Nuovi titoli” presenta le novità editoriali italiane nei diversi segmenti (fiction, non fiction, graphic novel, children) attraverso schede di lettura e brevi testi-campione.
https://www.newitalianbooks.it/it/home/
> GRAN VIRTUAL TOUR – un viaggio digitale lungo tutta la Penisola alla scoperta del patrimonio culturale italiano attraverso i tour virtuali di teatri, archivi e biblioteche, musei e parchi archeologici
> Tour panoramici e foto tridimensionali per apprezzare la bellezza dell’Italia senza uscire di casa
> Ambasciata d’Italia e Istituto Reciclando Sons uniti nella solidarietà: 7° live del ciclo SERENATA SOLIDÁRIA
> L’Ambasciata d’Italia e l’Orchestra Sinfonica di Brasilia unite in un gesto virtuale di solidarietà alle vittime del coronavirus nel mese dell’Europa – “Volare”
https://ambbrasilia.esteri.it/ambasciata_brasilia/it/ambasciata/news/dall-ambasciata/2020/05/l-ambasciata-d-italia-e-l-orchestra.html
> Arpa barocca: Loredana Gintoli esegue un brano di “Saul” di G.F. Händel
https://iicsanpaolo.esteri.it/iic_sanpaolo/it/gli_eventi/loredana-gintoli-esegue-un-brano_0.html
> Romanistan di Luca vitone – il racconto del viaggio di Luca Vitone per ripercorrere a ritroso, da Bologna a Chandigarh, il cammino di Rom e Sinti dall’India nord occidentale fino all’Italia. Sulle tracce di una migrazione avvenuta tra l’VIII e il XIV secolo, l’artista compie un tragitto epico e grandioso in cui memorie personali si connettono alla Storia.
#iicspnãopara: https://www.youtube.com/watch?v=DmBpQYYjyek
> Gianni Rodari 100
> Visita virtuale alla mostra “Il Centenario. Fellini nel Mondo”
> Quinto centenario dalla morte di Raffaello Sanzio (1520-2020)
> #WeAreItaly: Cinema e Audiovisivi
> #WeAreItaly: Musica e Teatro
> #WeAreItaly: Arte e Design
CORSI DI LINGUA ITALIANA
Corsi di Lingua online dell’Istituto Italiano di Cultura di San Paolo
https://iicsanpaolo.esteri.it/iic_sanpaolo/it/imparare-italiano/i-corsi-di-lingua
Corsi di lingua online dell’Istituto Italiano di Cultura di Rio de Janeiro
https://iicrio.esteri.it/iic_riodejaneiro/pt/imparare_italiano/corsi/corsi-di-lingua/
Seguici sulle reti sociali dell’Ambasciata e scopri ulteriori contenuti!
Twitter:@ItalyinBrazil
Facebook: @ItalyinBrazil
Instagram: @italyinbrazil